Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inter agences
Vertaling van "inter agences" in Spaans
entre organismos
Je pense pouvoir vous faire entrer comme observateurs inter agences.
Creo que puedo meteros como observadores bajo los auspicios de la colaboración entre agencias.
Cette approche nous permet d'utiliser et même de renforcer les mécanismes de prise de décisions intergouvernementaux ou inter agences préexistants.
Este enfoque nos permitiría utilizar, e incluso fortalecer, los mecanismos de adopción de decisiones intergubernamentales o interinstitucionales ya existentes.
Elle indique que le Costa Rica a récemment décidé de créer une commission inter agences chargée de mettre en œuvre toutes les recommandations des organes conventionnels.
Se ha adoptado recientemente la decisión de crear una comisión interinstitucional para llevar a la realidad todas las recomendaciones en materia de órganos creados en virtud de tratados.
Une commission inter agences sur la sécurité routière a été créée.
También se ha creado una Comisión entre las distintas agencias de seguridad del tráfico por carretera.
Au niveau global, le FNUAP a collaboré au développement du guide inter agences FNUAP Banque mondiale sur la façon d'inclure les jeunes dans les stratégies de réduction de la pauvreté.
A escala mundial, el UNFPA ha colaborado en la preparación de la Guía interinstitucional UNFPA-Banco Mundial sobre la manera de incluir a los jóvenes en las estrategias de lucha contra la pobreza.
La mallette éducative de la FAO est le premier portail inter agences dans le domaine de l'apprentissage et de la formation agricole.
El Juego de las Herramientas de ERP, liderado por la FAO, representa el primero portal interinstitucional de educación y capacitación agrícola.
Dans le cadre du PNUAD, une coordination inter agences est mise en place et l'UNICEF coordonnera avec l'OMS le groupe de travail chargé de l'effet PNUAD relatif aux services sociaux.
En el marco del MANUD se ha establecido una coordinación entre organismos, y el UNICEF coordinará con la OMS la labor del grupo de trabajo encargado de garantizar el efecto del MANUD en materia de servicios sociales.
Les outils d'enquête MICS sont développés par l'UNICEF après consultation d'experts reconnus venant des diverses organisations de L'ONU, aussi bien que de groupes de suivi inter agences.
UNICEF desarrolla los instrumentos de sondeo de MICS después de consultar con expertos pertinentes de varias organizaciones de las Naciones Unidas, así como con grupos de supervisión interinstitucionales.
Le système des organismes des Nations Unies au Maroc a créé un groupe inter agences chargé de la question migratoire qui a développé une approche globale relative à la question.
El sistema de organismos de las Naciones Unidas en Marruecos creó un grupo interinstitucional encargado de la cuestión de la migración que elaboró un enfoque global relativo a la cuestión.
Le modèle de coopération inter agences est le fondement du planning sécuritaire, qui fait intervenir les gardes côtes, les sapeurs pompiers, le service du renseignement hellénique et les forces armées, sous le commandement unifié de la police grecque.
El modelo de cooperación entre organismos sirvió de base para la planificación de la seguridad, en la que, bajo el mando unificado de la Policía Nacional, participaron el Servicio de Guardacostas, el Cuerpo de Bomberos, el Servicio Nacional de Inteligencia y las fuerzas armadas.
L'UNICEF participe au Plan initial inter agences de réponse d'urgence aux inondations au Pakistan (PIFERP) publié le 10 août 2010.
UNICEF forma parte con otros organismos del Plan inicial de respuesta de emergencia a las inundaciones del Pakistán publicado el 10 de agosto de 2010.
Le Conseil des peuples marins aborigènes a suggéré que la mise en place d'un groupe de travail inter agences en charge de la communication sur le Protocole soit une activité indépendante.
El Consejo de los Pueblos Aborígenes Marítimos sugirió que la creación de un grupo de trabajo interinstitucional para la comunicación sobre el Protocolo debe ser una actividad independiente.
En qualité d'agent immobilier régulièrement déclaré, nous avons la possibilité de partager notre portefeuille de biens immobiliers à la vente à Nice en utilisant le Service Inter Agences de la FNAIM (SIA).
Como un agente registrado, somos capaces de compartir nuestro stock de propiedades en venta en Niza utilizando Servicio ínter Agences de FNAIM (SIA).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inter agences in het Frans
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 57 ms.
