Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interpeller pour
Definitie
Vertaling van "interpeller pour" in Spaans
Definitie
Le juge a ordonné de l'interpeller pour non-respect de son contrôle judiciaire.
El juez ordenó detenerlo por incumplir las condiciones de su libertad vigilada.
Les agents comptent l'interpeller pour cambriolage dès qu'il sortira de sa cachette.
Los agentes piensan detenerlo por un robo en cuanto salga de su escondite.
On veut l'interpeller pour fraude fiscale, car il a caché de gros revenus.
Quieren detenerlo por fraude fiscal, porque ocultó ingresos muy elevados.
La brigade spéciale veut l'interpeller pour terrorisme avant qu'il ne quitte le pays.
La brigada especial quiere detenerlo por terrorismo antes de que salga del país.
Les enquêteurs ont décidé de l'interpeller pour corruption après plusieurs jours de filature.
Los investigadores decidieron detenerlo por corrupción tras varios días de seguimiento.
Les gendarmes ont dû l'interpeller pour excès de vitesse et conduite dangereuse sur l'autoroute.
Los gendarmes tuvieron que detenerlo por exceso de velocidad y conducción temeraria en la autopista.
La police a dû l'interpeller pour vol après l'avoir surpris en train de fuir.
La policía tuvo que detenerlo por robo después de sorprenderlo cuando intentaba huir.
Ils ont préféré l'interpeller pour tentative de meurtre sans attendre la fin de l'enquête.
Prefirieron detenerlo por tentativa de homicidio sin esperar a que concluyera la investigación.
Ils vont l'interpeller pour agression, juste après avoir recueilli le témoignage de la victime.
Van a detenerlo por agresión justo después de tomar declaración a la víctima.
Après avoir remarqué son comportement étrange, les policiers ont préféré l'interpeller pour un simple contrôle.
Al notar su comportamiento extraño, los policías prefirieron detenerlo para realizar un control de rutina.
Cette même peine temporelle remplit une fonction "médicinale" dans la mesure où l'homme se laisse interpeller pour se convertir profondément.
La misma pena temporal desempeña una función de «medicina» en la medida en que el hombre se deja interpelar para su conversión profunda.
Le directeur Mery officialise la devise "Enquêter pour interpeller et non pas interpeller pour enquêter" (Investigar para detener y no detener para investigar).
El director Mery establece la máxima institucional: Investigar para detener y no detener para investigar.
La prochaine fois que je le vois, je vais l'interpeller pour lui demander conseil.
La próxima vez que lo vea, le voy a pedir consejo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interpeller pour in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4674. Exact: 13. Verstreken tijd: 70 ms.
