Cette installation interactive propose une interrelation sensorielle avec la matière du bois.
Esta instalación interactiva propone una interrelación sensorial con los materiales del boque.
La question consiste donc à savoir comment améliorer cette interrelation.
La pregunta consiste, entonces, en cómo mejorar esta interrelación.
Deux points supplémentaires sont attribués pour expliquer toute interrelation.
Dos puntos adicionales otorgados por explicar cualquier interrelación.
Interopérabilité, interconnexion et interrelation des systèmes.
Interoperabilidad, interconexión e interrelación de sistemas.
Il croit que la lecture implique l'interrelation de tous les systèmes linguistiques.
Él cree que la lectura implica la interrelación de todos los sistemas del lenguaje.
Lorsque personne n'est déjà en mesure de tirer et d'expliquer leur interrelation.
Cuando ya nadie es capaz de obtener y explicar su interrelación.
Syntax étudie l'interrelation des signes, sans égard au sens.
La sintaxis estudia la interrelación de los signos, sin tener en cuenta el significado.
J'ai souligné l'importance et l'interrelation des différents travaux que nous menons.
He acentuado la importancia y la interrelación de nuestras diversas actividades.
Ces exemples révèlent une interrelation complexe entre expression formelle, transfert de connaissances et ingérence politique.
Estos ejemplos revelan una interrelación compleja entre expresión formal, transferencia de conocimientos e injerencia política.
Découvrez l'interrelation des connaissances, une pratique qui donne du sens à l'enseignement et l'apprentissage.
Estudie la interrelación del conocimiento, una práctica que da sentido a la enseñanza y el aprendizaje.
Quelques exemples illustrent cette interrelation et cette concurrence à l'intérieur des catégories de produits et entre elles.
Algunos ejemplos ilustran esta interrelación y competencia dentro de las categorías de productos y entre ellas.
Il conviendrait d'envisager une modification des rôles respectifs de l'exécutif et du législatif afin d'assurer une interrelation opérationnelle.
Es preciso prestar atención al cambio de las funciones respectivas del ejecutivo y del legislativo para asegurar una interrelación operativa.
La connaissance traditionnelle doit être associée à l'idée d'interrelation des éléments de l'environnement.
El conocimiento tradicional también debe asociarse rápidamente con la idea de la interrelación de los componentes del medio ambiente.