Ils ont incorporé des intrigues complexes dans leur roman, surprenant les lecteurs à chaque rebondissement.
Ellos entrelazaron tramas intrincadas en su novela, sorprendiendo a los lectores con cada giro.
Son aptitude à saisir des intrigues complexes fait de lui un excellent critique littéraire.
Su capacidad para comprender tramas intrincadas lo convierte en un excelente crítico de libros.
Les intrigues complexes sont la marque de commerce de cet auteur de romans policiers.
Las tramas complejas son la marca registrada de este autor de novelas policiacas.
Le film était divertissant mais globalement simple, sans thèmes ou intrigues complexes.
La película fue entretenida pero bastante simple, sin temas ni tramas complejas.
Mon jeu de rôle tactique préféré a des intrigues complexes et des personnages captivants.
Mi juego de rol táctico favorito tiene tramas intrincadas y personajes cautivadores.
Un auteur chevronné sait comment tisser des intrigues complexes et des dialogues captivants.
Un plumífero experimentado sabe cómo tejer tramas intrincadas y diálogos cautivadores.
Les critiques ont loué le corpus d'énigmes pour ses intrigues complexes et son symbolisme profond.
Los críticos elogiaron al canon enigmático por sus tramas intrincadas y simbolismo profundo.
L'auteure a imaginé des intrigues complexes pour ses romans qui ont captivé les lecteurs.
La autora urdió tramas complejas para sus novelas que mantenían a los lectores enganchados.
Le film dépeint l'amour de manière élémentaire, sans intrigues complexes ou distractions.
La película mostró el amor de forma sencilla, sin tramas complejas ni distracciones.
Un romancier talentueux peut tisser des intrigues complexes avec aisance.
Un cuentista talentoso puede entrelazar tramas intrincadas con facilidad.
Les adaptations télévisées aplatissent souvent les intrigues complexes des romans policiers.
Las adaptaciones televisivas suelen simplificar en exceso las tramas complejas de las novelas policíacas.
Sa connaissance du milieu de l'espionnage l'a aidée à comprendre les intrigues complexes du film.
Su conocimiento del mundo del espionaje le ayudó a entender las tramas intrincadas de la película.
Le roman était plus touffu que je ne l'avais prévu, avec de longues phrases et des intrigues complexes.
La novela era más densa de lo que esperaba, con oraciones largas y tramas intrincadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.