Le chorégraphe cherche encore à éblouir le public avec une nouvelle mise en scène inventive.
El coreógrafo sigue buscando cómo deslumbrar al público con un nuevo montaje lleno de inventiva.
Petit à petit, l'énergie inventive qui les alimentait a commencé à s'épuiser.
Lenta pero seguramente, la energía inventiva que los impulsaba comenzó a agotarse.
Une mise en scène inventive transforme ce petit théâtre en véritable univers fantastique.
Una puesta en escena creativa transforma este pequeño teatro en un auténtico universo fantástico.
La créativité permet aux équipes de surmonter les défis de manière inventive et efficace.
El pensamiento creativo permite a los equipos superar desafíos de manera creativa y efectiva.
Il a résolu le problème de manière inventive en utilisant seulement quelques objets simples.
Resolvió el problema de forma ingeniosa usando solo unos cuantos objetos sencillos.
Notre voisine, très inventive, a décoré tout l'escalier avec du matériel recyclé.
Nuestra vecina, muy ingeniosa, ha decorado toda la escalera con material reciclado.
Je trouve que l'émission jeunesse d'hier soir était particulièrement drôle et inventive.
Me parece que el programa infantil de anoche fue especialmente divertido e ingenioso.
Cette réinvention de l'histoire a été saluée pour son approche créative et inventive.
Esta nueva versión de la historia ha sido elogiada por su enfoque creativo e inventivo.
Le spectacle, de belle facture, propose une mise en scène particulièrement inventive.
El espectáculo, de buena factura, ofrece una puesta en escena particularmente inventiva.
Malgré le budget serré, cette petite production propose une mise en scène très inventive.
A pesar del presupuesto ajustado, esta pequeña producción ofrece una puesta en escena muy ingeniosa.
Qui de mieux que mon inventive servante, pour inventer des histoires.
Y nadie mejor para contar una historia que mi inventiva doncella.
Ils ont félicité le parolier pour son utilisation inventive de la rime dans chaque refrain.
Elogiaron al compositor por su uso inventivo de la rima en cada estribillo.
Aliez le parfait équilibre entre réunion, détente et restauration inventive.
Disfrute del equilibrio perfecto entre reuniones, relajación y catering creativo.