Vertaling van "jaquettes" in Spaans
J'ai lu toutes les jaquettes de vos livres.
He leído todas sus portadas de los libros.
Créer des étiquettes, des cartes de visite professionnelles et des jaquettes pour médias
Cree etiquetas, tarjetas de visita y portadas para soportes multimedia
Il comprend également un widget de contrôle audio, prend en charge le contrôle des casques audio, des jaquettes et une bibliothèque multimédia complète. Les permissions
También incluye un widget para control de audio, soporta control de audífonos, carátulas y una completa biblioteca de medios de audio.
J'ai rencontré de nombreuses vedettes japonaises et j'ai travaillé avec le duo pop Puffy sur de nombreuses jaquettes d'albums et sur les décors de leurs émissions de télé.
Conocí a muchos famosos japoneses, y trabajé con el dúo de pop Puffy en muchas de sus carátulas y en el plató de su programa de televisión.
Sa collection d'éditions rares comprenait certains ouvrages avec des jaquettes magnifiquement conçues.
Su colección de primeras ediciones raras incluía algunas con sobrecubiertas bellamente diseñadas.
Sa collection de romans vintage comprenait des jaquettes exquises d'artistes renommés.
Su colección de novelas antiguas tenía sobrecubiertas exquisitas de artistas renombrados.
De nombreuses éditions reliées sont dotées de jaquettes pour protéger leurs couvertures.
Muchas ediciones de tapa dura vienen con sobrecubiertas para proteger sus tapas.
À la bibliothèque, elle devait souvent remplacer les jaquettes usées des titres populaires.
En la biblioteca, a menudo tenía que reemplazar las sobrecubiertas desgastadas de los títulos populares.
Il a vu mes peintures et m'a demandé de faire les jaquettes de ses maquettes.
Vio alguno de mis trabajos y me pidió que hiciera las portadas para sus cintas de mezclas.
L'édition collector est disponible dans quatre jaquettes différentes
Edición de coleccionista disponible con cuatro sobrecubiertas distintas
Imprimées sur mesure avec vos photos favorites et textes personnalisés, les jaquettes gardent vos souvenirs avec style.
Las sobrecubiertas, impresas a medida con sus fotos favoritas y texto personalizado, protegen sus recuerdos con estilo.
Utilisez des images vidéo pour créer des effets d'arrêt sur image ou réaliser des jaquettes et des étiquettes de disque.
Utiliza los fotogramas para crear efectos de congelación de fotograma o diseñar portadas y etiquetas de discos.
Bien sûr, les jaquettes ne sont pas séparables de leur texte, des histoires qu'elles renferment et sur lesquelles elles attirent notre attention.
Por supuesto, las portadas no pueden desligarse de sus textos, las historias a las que van unidos y sobre las cuales pretenden llamar nuestra atención.