Elle y reçoit encore la jet-set du monde entier.
Ella todavía recibe la jet set de todo el mundo.
Diouf est aussi un éminent membre de la jet-set.
Diouf también es un miembro destacado de la jet set.
Vivre un style de vie jet-set signifie prendre des décisions rapides concernant les plans de voyage.
Vivir como un jet-set significa tomar decisiones rápidas sobre planes de viaje.
Son train de vie de jet-set est devenu un sujet d'envie parmi ses amis restés au pays.
Su estilo de vida jet-set se convirtió en objeto de envidia entre sus amigos en casa.
Mener une vie de jet-set était attrayant, mais cela s'accompagnait de nombreuses pressions et attentes.
Llevar un estilo de vida de la alta sociedad era atractivo, pero venía con numerosas presiones y expectativas.
Notre attitude irrévérencieuse et notre goût de l'excès donnent un nouveau sens à la fête pour la jet-set moderne.
Nuestra actitud avasallante y nuestro gusto por el exceso redefinen la diversión para la alta sociedad moderna.
Je suis un membre de la jet-set.
Me hago pasar por un miembro del jet set.
Adopter un style de vie jet-set signifie s'adapter à une socialisation fréquente avec l'élite mondiale.
Adoptar una vida de jet set implica adaptarse a socializar frecuentemente con la élite mundial.
Retrouvez la nature tout en appréciant l'élégance du jet-set
Vuelva a la naturaleza mientras disfruta la elegancia del jet set.
Il est aujourd'hui très prisé d'une clientèle jet-set friande de son style luxueux et raffiné.
Ahora es muy popular entre una clientela jet-set aficionada a su estilo lujoso y refinado.
Pour la première fois, beaucoup d'entre nous, membres de la jet-set européenne, se voient dire non.
Por primera vez para muchos de nosotros, los jet-set europeos, se nos dice que no.
Rempli d'art et d'histoire, ce quartier huppé est populaire aussi bien auprès des touristes que du jet-set international.
Con sus montones de arte e historia, esta elitista zona lo tiene todo y es popular por igual entre turistas y jet set internacional.
C'est ainsi que de nombreuses stars de cinéma et de la jet-set européenne et américaine commencèrent à fréquenter ses installations.
Eso hizo que innumerables estrellas de cine y de la jet set europea y americana frecuentaran sus instalaciones.