Vertaling van "juke-boxes" in Spaans
Pour en savoir plus sur Rock-Ola et découvrir des images de juke-boxes anciens, allez sur Rock-Ola.
Conozca más sobre Rock-Ola y visite la galería de gramolas clásicas en Rock-Ola.
« Je suis client de Rock-Ola depuis une vingtaine d'années, je distribuais leurs juke-boxes sur le marché britannique », explique Walder-Smith.
"He sido cliente de Rock-Ola durante 20 años, distribuyendo sus gramolas en el mercado de Reino Unido", explica Walder-Smith.
Parce que sur la lune, toutes les plages ont des juke-boxes.
Porque en la luna todas las playas tienen rocolas.
J'aime les juke-boxes.
Me gustan las máquinas de discos.
Il passera dans tous les juke-boxes du pays.
Sonará en todas las máquinas de discos del país y me hará famosa.
Il se consacre alors essentiellement à ses collections de juke-boxes, de disques rares et de grands films - sa cinéphilie était bien connue du directeur de la Cinémathèque française, Henri Langlois, à qui il prêta une copie originale de La Strada de Federico Fellini.
Se consagró esencialmente a sus colecciones de discos raros, Gramolas y de grandes películas, su cinefilia era bien conocida por el director cinematográfico francés, Henry Langloise, a quien prestó una copia original de La Strada de Federico Fellini.
Des juke-boxes ont été ajoutés à la fin de 1994, comme prévu.
Como se había previsto, a fines de 1994 se incorporaron cambiadores de discos.
Location et maintenance de deux juke-boxes, l'un à New York, l'autre à Genève (276000 dollars).
Alquiler y mantenimiento de un servidor de discos múltiples para Nueva York y otro para Ginebra (276.000 dólares).
Il passera dans tous les juke-boxes du pays.
Sonará en las rocolas de todo el país y estaré realizada.
L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de distribuer de la musique à des juke-boxes locaux, numériques et électroniques.
La presente invención incluye un método y aparato para distribuir música a sinfonolas locales, digitales, electrónicas (IT1, IT2, IT3, ...
Distributeurs de cigarettes, juke-boxes... Ça éloigne la mauvaise graine.
Nos deshicimos de las máquinas de tabaco, y las rocolas... Para ahuyentar a la gentuza.
Quand j'ai pris le contrôle, j'ai d'abord voulu m'assurer que le plus grand nombre possible de composants de nos juke-boxes racontaient cette même histoire.
He sido cliente de Rock-Ola Cuando me convertí en dueño de la empresa, quise más que nada garantizar que los componentes de la gramola contaran una historia similar.
Numéro un au hit-parade et dans tous les juke-boxes, Vicki Lester, "Un monde nouveau".
Es el número uno del hit parade y el número uno en las máquinas de discos de todo el país. Vicki Lester.