Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kyriellenf
Definitie
Vertaling van "kyrielle" in Spaans
Definitie
innumerables
La société d'aujourd'hui, est composée d'une kyrielle d'institutions.
La sociedad de hoy, se compone de una serie de instituciones.
Sa détermination à "ouvrir une brèche dans l'univers" a donné lieu à une kyrielle d'innovations révolutionnaires qui ont métamorphosé le secteur de la haute technologie, donné un nouvel élan au monde du divertissement et amélioré le quotidien de millions d'individus.
Su objetivo de "dejar huella en el universo" dio lugar a toda una serie de innovaciones pioneras que han transformado el mundo de la alta tecnología, han dado un nuevo vigor a la industria del entretenimiento y han mejorado la vida de muchas personas.
Il a énuméré une kyrielle d'excuses pour son retard à la réunion.
Él enumeró un sinfín de excusas por llegar tarde a la reunión.
Il peut trouver une kyrielle d'excuses pour justifier son retard.
Puede inventar un sinfín de excusas para llegar tarde.
Il a récité une longue kyrielle d'excuses sans jamais vraiment reconnaître sa faute.
Soltó una larga retahíla de excusas sin llegar nunca a reconocer realmente su culpa.
Le commercial a déroulé une kyrielle d'arguments répétitifs pour nous vendre son produit.
El comercial nos largó una retahíla de argumentos repetitivos para intentar vendernos su producto.
À chaque réunion, le directeur répète la même kyrielle de promesses jamais tenues.
En cada reunión, el director repite la misma retahíla de promesas que nunca cumple.
Fatigués, nous avons subi la kyrielle de conseils moralisateurs de notre oncle bavard.
Cansados, tuvimos que aguantar la retahíla de consejos moralistas de nuestro tío parlanchín.
Après le retard du train, le contrôleur nous a donné une kyrielle d'explications confuses.
Tras el retraso del tren, el revisor nos dio una retahíla de explicaciones confusas.
Pendant le dîner, grand-père a raconté une kyrielle d'histoires déjà entendues cent fois.
Durante la cena, el abuelo contó una retahíla de historias que ya habíamos oído mil veces.
En d'autres termes, très peu d'actions et d'actes concrets ont suivi la kyrielle de déclarations, allocutions et promesses faites depuis le début de cette décennie.
Dicho de otro modo, muy pocas medidas y pasos concretos han seguido a la retahíla de declaraciones, discursos y promesas realizados desde el comienzo de este decenio.
Malgré tout, il subsiste une kyrielle d'écueils juridiques qui pourraient se révéler désastreux pour les micro-entreprises et les petits entrepreneurs, et qui pourraient même menacer jusqu'à leur existence.
Sin embargo, esto sigue permitiendo la existencia de una serie de escollos jurídicos, lo que podría resultar desastroso para las microempresas y para los pequeños comerciantes, y que incluso podría amenazar su existencia.
La société d'aujourd'hui, est composée d'une kyrielle d'institutions.
La sociedad de hoy en día, está compuesta por una serie de instituciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met kyrielle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor kyrielle in het Frans
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 40 ms.
