Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la phase initiale de conception
Vertaling van "la phase initiale de conception" in Spaans
la fase inicial de diseño
Ils commentent généralement les éléments visuels pendant la phase initiale de conception.
Normalmente deshabilitan los elementos visuales durante la fase inicial de diseño.
Le manque de rigueur dans la phase initiale de conception a compliqué les étapes ultérieures du développement.
La chapucería en la fase inicial de diseño complicó las etapas posteriores del desarrollo.
Dès la phase initiale de conception, nous veillons à ce que nos machines soient faciles à nettoyer.
Desde la fase inicial de diseño nos aseguramos que nuestras máquinas sean fáciles de limpiar.
Participation des organismes internationaux et des autres bailleurs de fonds à la phase initiale de conception.
226 Involucrar a los organismos internacionales y a otros donantes en la fase inicial de diseño.
Nous contrôlons nos pièces dès la phase initiale de conception.
Comprobamos todos nuestros artículos desde las primeras fases de fabricación.
Nous aurions dû impliquer les jeunes dès la phase initiale de conception du programme.
El programa debería haber involucrado a la juventud en el proceso inicial de diseño.
Cela permet de prendre en compte le corps d'une personne en toute simplicité dès la phase initiale de conception d'un produit.
Esto permite tener en cuenta de una forma muy sencilla el cuerpo de una persona justo en la fase inicial de la concepción del diseño de un producto.
Dans le cadre de la phase initiale de conception et de développement des programmes en faveur de l'environnement et du climat, cela signifi e permettre d'aborder les questions et les inquiétudes et y répondre dès le départ.
Durante el diseño inicial y el desarrollo de los programas medioambientales y climáticos, esto equivale a permitir que las dudas e inquietudes se debatan y resuelvan en una fase temprana.
Ce mécanisme, censé assurer une transparence et une efficacité accrues à la conduite des opérations de paix, doit fonctionner de la phase initiale de conception et d'adoption du mandat jusqu'à la fin de la mise en oeuvre de la mission.
Ese mecanismo, que debe proporcionar mayor transparencia y eficiencia a la realización de las operaciones de mantenimiento de la paz, debe funcionar desde la primera etapa de la concepción y aprobación del mandato hasta el final mismo de la ejecución de la misión.
Ces démonstrations illustreront les caractéristiques de l'EC175 conçu avec les opérateurs et les utilisateurs finaux et dont les besoins et exigences opérationnelles ont été intégrés dès la phase initiale de conception - avec pour résultat un hélicoptère optimisé, offrant les technologies les plus avancées.
Estas demostraciones ilustrarán el desarrollo del EC175, proyectado con los operadores y usuarios finales e integrando las exigencias y necesidades de éstos, desde la fase temprana del diseño. El resultado es un helicóptero perfeccionado, dotado de la más moderna tecnología.
Quand l'annulation a été annoncée, Sissa avait déjà engagé les travaux de la phase initiale de conception et de mobilisation dans le cadre du projet.
Esa cancelación se realizó después de que Sissa hubiera llevado a cabo algunos trabajos iniciales de diseño y movilización en relación con el proyecto.
Avec la phase initiale de conception de PCB, le timing est toujours très important.
Con la etapa inicial de diseño de PCB, el tiempo es siempre muy importante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 41 ms.
