Il avait une femme et quatre enfants laids et du bon café.
Tenía una esposa fea, cuatro hijos feos y buen café.
Pas de soucis, ces bébés sont trop laids pour nous.
No se preocupe, esos bebés son muy feos para nosotros.
La deuxième à gauche, avec les nains de jardin laids.
La segunda por la izquierda con todos esos enanitos de jardín horteras.
Du coin de leurs yeux, ils virent des rats épais et laids.
Por el rabillo del ojo, vieron ratas gruesas y feas.
Les boutons laids en bas sont utilisés pour contrôler la direction.
Los botones feos en la parte inferior se utilizan para controlar la dirección.
Je te raconterai l'histoire, mais je t'épargnerai les détails les plus laids.
Te contaré la historia, pero voy a ahorrarme los detalles más feos.
Quelques-uns des plus beaux diamants du monde viennent d'endroits très laids.
Algunos de los diamantes más bellos del mundo vienen de sitios muy feos.
Les chômeurs n'ont pas de poste et on parle d'eux laids.
Los desempleados no tienen puesto y se habla de ellos feos.
Cela devrait éviter les signes laids d'abrasion sur le sol.
Esto debería evitar signos feos de abrasión en el piso.
Oubliez les logos laids et maladroits qui dominent votre art.
Olvídate de los logos feos e incómodos que dominan tu arte.
Lutter contre les bataillons et les armées de monstres exotiques laids et dangereuses.
Combatir batallones y ejércitos de monstruos alienígenas feos y peligrosos.
La fac, c'est pour les gens laids qui savent pas danser.
Cielo, la universidad es para gente fea que no puede bailar claqué.
Pour une mère, il n'y a pas d'enfants laids.
Para una madre no existen los niños feos.