We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
amplia y compleja
amplio y más complejo
Découvertes qui ont provoqué un tournant significatif dans la compréhension des sociétés préhispaniques de l'aire maya et une conception plus large et plus complexe de sa culture.
Esta obra se dedica a resaltar los últimos descubrimientos que constituyen un hito significativo en la comprensión de las sociedades prehispánicas de la era maya y contribuyen a concebir de manera más amplia y compleja su cultura.
Sa pensée est encore plus précise dans un autre passage : "La lutte politique de la social-démocratie est beaucoup plus large et plus complexe que la lutte économique des ouvriers contre le patronat et le gouvernement." ()
Su pensamiento resulta aun más preciso en otro pasaje: "La lucha política de la socialdemocracia resulta mucho más amplia y compleja que la lucha económica de los obreros contra la patronal y el gobierno" ().
Ces dernières recherches permettent d'avoir une approche plus large et plus complexe de la civilisation maya.
Estas últimas investigaciones permiten tener un enfoque más amplio y más complejo de la civilización Maya.
Certes, l'action du Rapporteur spécial et surtout ses résultats se situent et sont liées à un contexte plus large et plus complexe.
Desde luego, la acción del Relator Especial, y sobre todo sus resultados, se sitúan en un contexto más amplio y más complejo, y están vinculadas a él.
A cet égard, nous devons accepter le fait que ces conflits ne sont que des éléments d'un problème cohérent, plus large et plus complexe, d'une grande portée mondiale.
A este respecto tenemos que aceptar que estos conflictos son tan solo parte de un problema coherente, más amplio y complejo que reviste una mayor relevancia internacional.
Le concept de paysage, qui est sans doute plus large et plus complexe qu'on ne l'avait pensé; la nécessité d'intensifier la restauration à partir du site
El concepto de paisaje, que resultó posiblemente más extenso y complejo de lo previsto; la necesidad de ampliar gradualmente las actividades de restauración a partir del nivel de sitio
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.