Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
larmenf
View images
Vertaling van "larme" in Spaans
Definitie
View images
La larme suspendue à ses cils finit par tomber doucement sur l'oreiller blanc.
La lágrima suspendida de sus pestañas terminó por caer suavemente sobre la blanca almohada.
Elle rangea les photos en cachant une larme, repensant à ses vacances d'été.
Guardó las fotos ocultando una lágrima, recordando sus vacaciones de verano.
Ce milieu est résistant de larme comparé aux produits de papier normal.
Este medio es resistente del rasgón comparado a los productos del papel normal.
A une plus haute résistance de larme et une représentation électrique supérieure.
Tiene una fuerza de rasgón más alta y un funcionamiento eléctrico superior.
La bague était ornée d'une pierre bleue en forme de larme, très brillante.
El anillo estaba adornado con una piedra azul en forma de gota, muy brillante.
Les boucles d'oreilles en forme de larme qu'elle portait attiraient tous les regards.
Los pendientes en forma de gota que llevaba llamaban la atención de todo el mundo.
Une larme glissa sur sa joue lorsqu'elle entendit la mauvaise nouvelle à la radio.
Una lágrima resbaló por su mejilla cuando escuchó la mala noticia en la radio.
Des éclats de rire se mêlaient à une larme qui roulait lentement sur son visage.
Las carcajadas se mezclaban con una lágrima que le corría lentamente por la cara.
Elle regarda le film tragique d'un air impassible, sans verser une seule larme.
Vio la película trágica con gesto impasible, sin derramar una sola lágrima.
Elle versa une larme en lisant le message touchant laissé par son ami.
Derramó una lágrima al leer el mensaje conmovedor que le dejó su amigo.
Incapable de contenir ses émotions, il versa une larme devant la foule.
Incapaz de contener sus emociones, soltó una lágrima frente a la multitud.
Lors de la cérémonie silencieuse, une larme inopinée coula sur sa joue.
Durante la ceremonia silenciosa, una lágrima inesperada rodó por su mejilla.
Elle essuya discrètement une larme avant que quelqu'un ne la voie.
Se secó una lágrima a escondidas antes de que alguien pudiera verla.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of larme
lágrima
lágrimas
chorrito
lágrima
lágrima
Uitdrukkingen met larme: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
verser une larme v.
derramar una lágrima
"Elle a versé une larme en regardant ce film triste."
laisser couler une larme v.
dejar correr una lágrima
"Elle a laissé couler une larme en regardant ce film touchant."
avoir la larme à l'oeil v.
tener lágrimas en los ojos
"Elle avait la larme à l'œil en voyant son fils partir."
avoir la larme facile v.
ser muy sensible · llorar con facilidad
"Ma grand-mère a la larme facile quand elle regarde des films romantiques."
l'arme au pied adv.
de brazos cruzados
"Il reste l'arme au pied pendant que nous travaillons."
la larme à l'oeil n.
lágrima en el ojo
"Elle avait la larme à l'œil en regardant ce film touchant."
! passer l'arme à gauche v.
morir
"Mon grand-père a passé l'arme à gauche l'année dernière."
! y aller de la larme v.
exagerar la emoción
"L'acteur y est allé de la larme pour attendrir les spectateurs."
à l'arme blanche adv.
con arma blanca
"L'agresseur a attaqué à l'arme blanche dans la rue."
écraser une larme v.
reprimir una lágrima
"Elle a écrasé une larme en voyant partir son fils."
en forme de larme adj.
en forma de lágrima
"Elle porte des boucles d'oreilles en forme de larme très élégantes."
attaque à l'arme blanche n.
ataque con arma blanca
"L'homme a été hospitalisé suite à une attaque à l'arme blanche."
larme artificielle n.
lágrima artificial
"Le médecin lui a prescrit des larmes artificielles pour soulager ses yeux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor larme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1413. Exact: 1413. Verstreken tijd: 44 ms.
