Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le code de conduite comme
Examples with "le code de conduite comme" and their translation in Spaans
Nous considérons le Code de conduite comme une première étape vers un traité multilatéral et universel en la matière.
Consideramos que el Código es un primer paso para lograr un tratado universal multilateral jurídicamente vinculante en este tema.
Comme bon nombre d'entre nous le disaient à l'époque, en 1998, nous envisagions le code de conduite comme une première étape très importante vers une politique commune et responsable des exportations d'armements.
Como muchos de nosotros dijimos en su momento en 1998, veíamos el código de conducta como un primer paso muy importante para disponer de unas normas comunes y responsables de exportación de armas.
Les préoccupations des États-Unis d'Amérique au sujet du projet de traité ont été exprimées une nouvelle fois, et il a été dit que les États-Unis d'Amérique considéraient le code de conduite comme étant la meilleure étape suivante.
Se reiteraron los motivos de preocupación de los Estados Unidos de América con respecto al tema del PPWT y se declaró que los Estados Unidos de América consideran el código de conducta como la siguiente mejor medida.
Andere resultaten
Il convient de préciser que les codes de conduite sont des « accords volontaires » comme le reconnaît l'exposé des motifs.
Es conveniente precisar que los códigos de conducta son "acuerdos voluntarios", como se reconoce en la exposición de motivos.
Les responsables exigent également que le code de conduite actuel, défini comme « pas assez strict », soit renforcé.
Los funcionarios también exigen que se refuerce el código de conducta actual, definido como "no lo suficientemente estricto".
Lire comme suit tout le texte : Code de conduite provisoire
El texto debe decir Códigos provisionales de conducta
Kemin veille à assurer le respect des normes et procédures de responsabilité, comme détaillées dans notre Code de conduite.
Kemin mantiene normas y procedimientos internos de rendición de cuentas, que se detallan en nuestro Código de conducta.
Peut-on juste, comme les gens s'accorder un code de conduite et le suivre?
¿Podemos simplemente como personas aceptar un código de conducta y seguirlo?
D'autres questions ont été soulevées, comme celle ayant trait à un code de conduite pour le maintien de la paix.
Se trataron otras temas, como el código de conducta para el personal de mantenimiento de la paz.
De même, un code de conduite des titulaires de mandat est nécessaire pour éviter des comportements irresponsables comme on a pu en observer dans le passé.
Igualmente, se necesita un código de conducta para que los titulares de mandato no actúen irresponsablemente como ya ha ocurrido alguna vez.
Comme prescrit par le code de conduite, vous êtes dépossédée de votre titre de Baronne.
De conformidad con el código de conducta, será despojada del título de Barón.
Le Code de conduite volontaire est perçu par les débiteurs comme un cadre dans lequel ils peuvent officiellement être en rapport avec les créanciers et leur fournir des informations.
Los deudores consideran que el código voluntario de conducta ofrece un marco oficial para comunicarse con sus acreedores y facilitarles información.
Oui, le code de conduite doit servir à nos collaborateurs et cadres comme directive pour leurs décisions et action entrepreneuriale.
Sí, nuestro Código de Conducta constituye una directriz a seguir para nuestros directivos y empleados en sus decisiones y en su actividad empresarial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 2528108. Exact: 3. Verstreken tijd: 486 ms.
