Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le programme afin
Vertaling van "le programme afin" in Spaans
el programa para
el programa de manera
del programa con el fin
al programa para
el programa con el fin
el programa de modo
Adapter le programme afin de répondre aux besoins uniques de votre organisation
Adapta el programa para satisfacer las necesidades únicas de su organización
Nous avons donc simplifié le programme afin de réduire le temps passé sur la partie administrative du voyage.
Por ello, hemos simplificado el programa para reducir la cantidad de tiempo que pasa gestionando sus viajes.
Dans le rapport de M. Remek, nous encourageons la Commission européenne à adopter une solution aux problèmes qui sont apparus et à assurer une procédure de financement pour le programme afin qu'il puisse atteindre une capacité opérationnelle totale en 2018.
En el informe del señor Remek, instamos a la Comisión Europea a avanzar hacia una solución a los problemas que han surgido y a garantizar un procedimiento de financiación para el programa de manera que pueda alcanzar la capacidad operativa total en 2018.
La première phase du projet consiste à promouvoir le programme afin d'attirer les entreprises.
La primera fase del proyecto, es la de promoción del programa con el fin de captar empresas.
La Commission et les États membres devraient veiller à promouvoir de la façon la plus large possible le programme afin d'accroître son efficacité et, partant, la compétitivité de l'industrie de la défense et des capacités de défense des États membres.
La Comisión y los Estados miembros deben garantizar una promoción lo más amplia posible del Programa con el fin de aumentar su eficacia y mejorar así la competitividad de la industria de la defensa y de las capacidades de defensa de los Estados miembros.
Il existe des plans pour systématiser le programme afin d'induire un changement durable et de façonner la prochaine génération.
Se tiene proyectado generalizar el programa para hacer posible un cambio duradero y educar a la próxima generación.
Nous réformons le programme afin d'accroître son impact en mobilisant de manière intégrée l'aide provenant d'autres sources de financement.
Vamos a reformar el programa para darle mayor incidencia mediante la movilización de ayudas de otras fuentes de financiación de forma integrada.
Plusieurs participants ont essayé de modifier le programme afin de permettre aux citoyens de parler le plus tôt possible lors de la réunion.
Varios de los asistentes intentaron cambiar el programa para que los ciudadanos pudieran hablar lo antes posible en la reunión.
Il faut prévoir des objectifs concrets en ce qui concerne les actions à financer sur le programme afin de faciliter la mise en œuvre et l'évaluation.
Conviene establecer objetivos concretos para las actividades financiadas por el programa para facilitar su aplicación y evaluación.
Ceux-ci doivent être entrés dans le programme afin qu'ils autorisent le logiciel à télécharger les dernières mises à jour de la base des signatures de virus sur votre ordinateur.
Estos datos deben ser ingresados en el programa para permitir la correcta actualización de la base de firmas en su equipo.
Afin d'obtenir les meilleurs résultats, il est vivement conseillé d'enregistrer le programme afin de débloquer des nouvelles fonctionnalités.
Para obtener el mejor resultado, se recomienda encarecidamente que registre el programa para desbloquear nuevas funciones.
Notre objectif principal est de donner à un locataire ou à un demandeur la possibilité d'avoir sur son / ses mains le programme afin qu'ils puissent examiner autant que ils ont besoin.
Nuestro principal objetivo es dar a un inquilino o al solicitante la posibilidad de tener en su/ sus manos el programa para que puedan revisar todo lo que necesitan.
Il a également déclaré que le gouvernement continuerait à payer pour ce plan social et que son objectif était d'améliorer le programme afin qu'il atteigne les plus nécessiteux.
Dijo además que el gobierno seguirá pagando dicho plan social y que la intención es mejorar el programa para que llegue a la gente más necesitada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le programme afin in het Frans
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 124 ms.
