Vertaling van "le programme comprennent" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa incluyen
Les repas décrits dans le programme comprennent té, café et eau minérale.
Las comidas descritas en el programa incluyen té, café y agua mineral.
Les sous-disciplines couvertes par le programme comprennent
Las sub-disciplinas cubiertas en el programa incluyen
D'autres tâches d'édition avec le programme comprennent l'application d'effets, l'insertion de menus, l'ajout de textes et de sous-titres ainsi que des superpositions.
Otras tareas de edición que puedes lograr con el programa incluyen: aplicar efectos, insertar menús, añadir texto, subtítulos y superposiciones.
Les mesures utiles susceptibles de soutien par le programme comprennent : des actions types comme les séminaires, rencontres ou les ateliers de travail notamment axés sur la mise en commun des expériences, y compris de nature opérationnelle, comme des moyens, par exemple en matière d'interprétation
Las medidas útiles susceptibles de apoyo por el programa incluyen: acciones modelo como los seminarios, los encuentros o los talleres de trabajo orientados a la puesta en común de las experiencias, incluidas las operativas y los medios, por ejemplo, en materia de interpretación
Outre les dépenses relatives au personnel, les prévisions de dépenses pour le programme comprennent les frais de voyages officiels du personnel et les frais de représentation engagés lors d'autres réunions touchant la Convention.
Aparte de los gastos relacionados con el personal las necesidades de recursos para el programa comprenden los viajes oficiales del personal y la hospitalidad ofrecida durante otras reuniones relacionadas con la Convención.
Pour intensifier la coopération, le PNUD a proposé que les principaux domaines de collaboration entre l'OEA et le Programme comprennent la gestion des affaires publiques, la pauvreté, l'environnement et le commerce.
El PNUD propuso que gobierno, pobreza, medio ambiente y comercio fueran cuestiones de importancia en que el PNUD y la OEA podrían colaborar más.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.