Vertaling van "le programme le plus important" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa más importante
el principal programa
Cela affecte le navigateur, qui est le programme le plus important du système d'exploitation, en termes de protection contre les logiciels publicitaires.
Afecta al navegador, que es el programa más importante en el sistema operativo, en términos de protección contra el adware.
L'OS est le programme le plus important sur un ordinateur parce qu'il exécute tous les autres programmes.
El OS es el programa más importante sobre una computadora porque funciona todos los otros programas.
Comme par le passé, l'éducation a été le programme le plus important en 2005, avec un budget représentant près de 60 % du total annuel.
Al igual que en ejercicios anteriores, en 2005 la educación continuó siendo el principal programa, con un presupuesto de aproximadamente el 60% del total anual.
Le programme le plus important actuellement en cours dans ce secteur est l'Ecofac, un programme régional pour la protection et l'utilisation rationnelle des écosystèmes forestiers centrafricains.
El principal programa que está en marcha en este sector es Ecofac, un programa regional para la conservación y el uso racional de los ecosistemas forestales del África central.
Le navigateur Web constitue le programme le plus important de votre ordinateur.
El programa más importante de tu equipo es el navegador web.
L'agriculture biologique est passée à l'agriculture chimique dans les années 1960, lorsque la Révolution verte est devenue le programme le plus important du gouvernement pour maintenir une économie agricole riche et stable.
La agricultura orgánica pasó a la agricultura química en la década de 1960, cuando la Revolución Verde se convirtió en el programa más importante del gobierno para mantener una economía agrícola rica y estable.
Dans ce domaine, le programme le plus important qui a été mis en place s'intitule «Renforcement du système de protection et d'insertion sociales des enfants de Bosnie-Herzégovine» (SPIS).
El programa más importante de 2009, cuya ejecución está en marcha en estos momentos en Bosnia y Herzegovina, es el de Fortalecimiento del sistema de protección e inclusión social de los niños en Bosnia y Herzegovina.
Le programme le plus important portait sur le financement de prêts aux petites entreprises en faveur des femmes et des enfants.
El programa más importante era el de financiación de pequeños préstamos comerciales que beneficiarían a mujeres y niños.
Compatibilité du système d'exploitation: Le programme le plus important qui s'exécute sur votre système informatique est le système d'exploitation.
Compatibilidad del sistema operativo: El programa más importante que se ejecuta en su sistema informático es el sistema operativo.
Le programme le plus important porte sur la gestion des itinéraires de transport grâce à la localisation des marchandises (système SIAM); il a été activement poursuivi, principalement en Afrique.
El programa más importante es el de la gestión de las rutas de transporte mediante el sistema de información anticipada sobre la carga (SIAC), que continuó aplicándose activamente, sobre todo en Africa.
Le programme le plus important que la coopération belge appuie dans ce domaine est le «STEP» du BIT (STEP = Stratégies et Techniques contre l'Exclusion sociale et la Pauvreté).
El programa más importante que la cooperación belga apoya en esta esfera es "STEP" (Estrategias y Técnicas contra la Exclusión social y la Pobreza) de la OIT.
C'est certainement le programme le plus important en matière d'éducation des masses depuis la nuit des temps.
Es el más importante y más vertiginoso avance en el desarrollo de la educación en masa desde tiempos remotos.
Considérant que le PPEA 2 est le programme le plus important en matière d'appui pour l'accès de la majorité de la population béninoise à l'eau potable et à l'assainissement tant en milieu rural qu'urbain,
Que el PPEA2 es el programa de asistencia más importante destinado a ampliar el acceso al agua y el saneamiento en contextos urbanos y rurales en Benín,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.