Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lequel
Vertaling van "lequel" in Spaans
Definitie
Elle juge intolérable le mépris avec lequel on traite les nouveaux employés.
Considera inadmisible el desprecio con el que tratan a los nuevos empleados.
Les enfants rêvaient d'avoir un chiot avec lequel jouer.
Los niños anhelaban tener un cachorro con el que jugar.
Elle a expliqué à ses élèves le processus par lequel la machine fonctionne.
Les explicó a sus estudiantes el proceso mediante el cual funciona la máquina.
Le contrat précise clairement le nom d'exploitation sous lequel les services seront fournis.
El contrato especifica claramente el nombre comercial bajo el cual se prestarán los servicios.
Peu importe lequel des films on regarde, je veux juste être ensemble.
Da igual cuál de las películas veamos, solo quiero que estemos juntos.
Ils comparent chaque forfait étudiant sur internet avant de décider lequel souscrire ensemble.
Comparan cada tarifa para estudiantes en internet antes de decidir cuál contratar juntos.
Son expérience consistait à brasser différents liquides pour voir lequel mousserait le plus.
Su experimento consistía en agitar diferentes líquidos para ver cuál espumaba más.
Nous avons comparé plusieurs devis, jugez plutôt lequel est le plus avantageux.
Hemos comparado varios presupuestos, juzguen ustedes mismos cuál resulta más ventajoso.
Ils comparent l'ordonnée de deux ports afin de comprendre lequel est le plus au nord.
Comparan la ordenada de dos puertos para ver cuál de ellos está más al norte.
Les élèves comparent la nomenclature de deux dictionnaires pour voir lequel propose plus de synonymes.
Los alumnos comparan el vocabulario de dos diccionarios para ver cuál ofrece más sinónimos.
Le devis indique clairement quels soins sont remboursés et lequel est non remboursé.
El presupuesto indica claramente qué tratamientos están cubiertos y cuál no lo está.
Le menu indique clairement quel café brésilien est bio et lequel ne l'est pas.
En el menú se indica claramente qué café brasileño es orgánico y cuál no lo es.
Tes dessins sont exactement pareils, je n'arrive pas à distinguer lequel est le premier.
Tus dibujos son exactamente iguales, no consigo distinguir cuál fue el primero.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met lequel: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
n'importe lequel pron.
cualquiera
"Prends n'importe lequel de ces livres, ils sont tous intéressants."
peu importe lequel exp.
da igual cuál
"Peu importe lequel, on arrive au même endroit."
lequel est lequel exp.
cuál es cuál
"Avec tous ces dossiers identiques, je ne sais plus lequel est lequel."
sur lequel pron.
sobre el cual
"Il a posé le livre sur la table sur laquelle il écrit."
lequel de nous pron.
cuál de nosotros
"Lequel de nous devrait prendre la décision finale selon toi ?"
n'importe lequel d'entre eux pron.
cualquiera de ellos
"N'importe lequel d'entre eux peut faire ce travail facilement."
n'importe lequel d'entre nous pron.
cualquiera de nosotros
"N'importe lequel d'entre nous pourrait faire ce travail facilement."
par lequel pron.
por el cual
"Le stylo par lequel j'écris est rouge."
pendant lequel pron.
durante el cual
"Il a vécu une période difficile pendant laquelle il a beaucoup appris."
dans lequel pron.
donde
"La chambre dans laquelle il dort est très petite."
selon lequel pron.
según el cual
"Il cite une règle selon laquelle l'accès est limité."
suivant lequel pron.
según el cual
"Voici le cadre suivant lequel ce projet devra être mené."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lequel in het Frans
Suggesties
dans lequel
+10k
selon lequel
+10k
pour lequel
+10k
n'importe lequel
+10k
durant lequel
+10k
sur lequel
240
Resultaten: 38795. Exact: 38795. Verstreken tijd: 196 ms.
