Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

levages

Geflecteerde vorm van levage

Vertaling van "levages" in Spaans

elevaciones

grúas

ascensores

levantamientos

Il est extrêmement difficile de trouver les véhicules qui sont équipés des levages pour pouvoir transporter.

Es extremadamente duro encontrar los vehículos que se equipan de las elevaciones para poder transportar.

Une batterie neuve totalement chargée permet d'effectuer au moins 60 levages normaux.

Una batería nueva y completamente cargada dura por lo menos 60 elevaciones.

Les levages sont effectués à l'aide d'une ou de deux commandes manuelles.

Las grúas se utilizan con uno o dos mandos a distancia.

La première étape consistait à acquérir un lève-personnes plafonnier et des harnais pour les levages assis.

El primer paso fue adquirir una grúa de techo y arneses para las grúas de sentado.

Les levages sont continuement acheminés à l'atterrissage à la maison afin de satisfaire le service maximal en service

Los ascensores se envían continuamente al aterrizaje de casa con el fin de satisfacer el servicio pico de guardia

Service maximal en congé Au cours de la période en congé de remise, les levages dipatched continuement au dernier étage afin de satisfaire le service maximal en congé

En el reinicio fuera de servicio periodo, los ascensores están dipatched continuamente al piso superior con el fin de satisfacer el servicio pico fuera de servicio

De graves blessures résultent souvent de levages et transferts manuels depuis et vers les toilettes.

Las lesiones graves resultantes por una elevación manual y transferencia hacia y desde el baño.

Le système de traverses est une solution beaucoup plus souple qui permet les levages dans une zone plus étendue.

El sistema transversal es una alternativa mucho más flexible que permite una elevación en un área mayor.

Sur l'affichage, l'opérateur peut également voir le nombre d'heures de travail, le nombre de levages et la tension actuelle du système.

En la pantalla, el operador podrá ver asimismo las horas de trabajo, el número total de elevaciones y el sistema de voltaje.

Ils sont aussi utilisés comme container de transport pour automobiles, vaisseaux, et avions ou comme réservoir de liquide pour largages, levages et transport d'eau.

También se utiliza como contenedores de transporte para automóviles, buques y aviones como tanques líquidos para entrega aérea, transporte de agua y elevación.

Si vous effectuez régulièrement des levages en plusieurs endroits et avez besoin d'installations fixes dans toutes les pièces, les lève-personnes plafonniers portatifs ou les lève-personnes mobiles peuvent se révéler plus adaptés.

Si usted necesita grúas con regularidad en distintos lugares e instalaciones fijas en todas las habitaciones, las grúas de techo portátiles y las grúas móviles pueden ser una mejor opción.

À des levages de 2 mètres ou plus, l'accélération du chariot et les performances hydrauliques sont automatiquement limitées pour une manipulation stable et contrôlée.

La aceleración y el rendimiento hidráulico de la carretilla se limitan automáticamente a una elevación a partir de 2 metros, para conseguir un manejo estable y controlado.

Le contrôle passif du balancement maintient le frein de stationnement automatique ouvert pendant les levages supérieures à 3 mètres afin que l'énergie de balancement du mât puisse être absorbée par le châssis.

El control pasivo de la oscilación mantiene el freno de estacionamiento automático abierto durante la elevación a más de 3 metros, para que la energía de oscilación del mástil sea absorbida por el chasis.