Ils ont préféré un simple gentleman's agreement plutôt qu'un contrat long et complexe.
Prefirieron un simple acuerdo de caballeros antes que un contrato largo y complejo.
Très long et complexe, avec beaucoup de vie à venir.
Le durcissement du système d'authentification impose désormais un mot de passe long et complexe.
El endurecimiento del sistema de autenticación ahora obliga a usar una contraseña larga y compleja.
Idéalement, votre nouveau mot de passe sera à la fois suffisamment long et complexe pour éliminer les pirates.
Idealmente, su nueva contraseña será lo suficientemente larga y compleja como para rechazar a los hackers.
La sélection d'un nouveau service ou d'un nouvel outil est un processus parfois long et complexe.
Elegir un nuevo servicio o herramienta puede ser un proceso largo y complicado.
Nous comprenons pleinement que les négociations actuelles ne forment que le début d'un processus très long et complexe.
Comprende plenamente que las negociaciones en curso son sólo el comienzo de un proceso muy largo y complicado.
Alors la charge passe par un long et complexe cycle de stérilisation.
Entonces la carga pasa durante un ciclo largo y complejo de la esterilización.
Le maire a demandé de simplifier le projet d'arrêté, jugé trop long et complexe.
El alcalde ha pedido simplificar el borrador de decreto, considerado demasiado largo y complejo.
Le chemin vers une réinsertion complète est long et complexe.
El camino hacia la reintegración completa es largo y complejo.
Le manuel ne doit pas nécessairement être long et complexe.
No es necesario que el manual sea largo y complejo.
Il s'agit d'un processus très long et complexe.
Tiene un proceso muy largo y complejo.
Le processus d'appel d'offres pour le nouveau projet de construction était long et complexe.
El proceso de licitación para el nuevo proyecto de construcción fue largo y complejo.
Dans ce domaine, le processus de recherche est souvent long et complexe.
En este campo, el proceso de investigación es a menudo largo y complejo.