Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
loyernm
Vertaling van "loyer" in Spaans
Definitie
Le loyer doit toujours être payé avant le dix-sept de chaque mois.
El alquiler siempre debe pagarse antes del día diecisiete de cada mes.
Ils aident leur cousin ruiné à payer son loyer et ses factures.
Ayudan a su primo arruinado a pagar el alquiler y las facturas.
Il a remis de l'argent liquide pour payer son loyer mensuel.
Él entregó dinero de curso legal para pagar su renta mensual.
Le loyer affiché est net de frais de copropriété et de chauffage collectif.
La renta indicada está descontados los gastos de comunidad y de calefacción central.
Il doit parfaire le paiement de son loyer avant la fin du mois.
Debe completar el pago del alquiler antes de que termine el mes.
Le loyer est vraiment cher payé pour un studio aussi petit et sombre.
El alquiler es demasiado caro para un estudio tan pequeño y oscuro.
Payer un loyer pareil pour un studio minuscule, il faut le faire.
Pagar semejante alquiler por un estudio minúsculo, eso tiene mucha tela.
Les dirigeants se sucrent pendant que les employés peinent à payer leur loyer.
Los directivos sacan tajada mientras los empleados apenas pueden pagar el alquiler.
Ce qui reste dans l'enveloppe servira à payer une partie du loyer.
Lo que quede en el sobre se usará para pagar parte del alquiler.
On a organisé une collecte pour aider la veuve à payer son loyer.
Se organizó una colecta para ayudar a la viuda a pagar el alquiler.
Beaucoup de personnes modestes renoncent aux loisirs pour pouvoir payer le loyer.
Muchas personas con pocos recursos renuncian al ocio para poder pagar el alquiler.
Avec cette somme, cela suffit pour payer le loyer et les charges.
Con esta cantidad, es suficiente para pagar el alquiler y los gastos.
Il cherche un revenu d'appoint pour payer son loyer et ses factures.
Está buscando un ingreso extra para poder pagar el alquiler y las facturas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met loyer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
argent du loyer n.
dinero del alquiler
"Elle a mis de côté l'argent du loyer pour le mois prochain."
montant du loyer n.
importe del alquiler
"Le montant du loyer de cet appartement est de 800 euros par mois."
payer le loyer v.
pagar el alquiler
"Je dois payer le loyer avant le 5 de chaque mois."
régler le loyer v.
pagar el alquiler
"Il doit régler le loyer avant le 5 de chaque mois."
loyer d'habitation n.
alquiler de vivienda
"Le loyer d'habitation de cet appartement est de 800 euros par mois."
habitation à loyer modéré n.
vivienda de protección oficial
"Ma famille habite dans une habitation à loyer modéré depuis dix ans."
loyer dû n.
alquiler adeudado
"Le propriétaire réclame le loyer dû depuis trois mois."
loyer excessif n.
alquiler excesivo
"Le tribunal a reconnu un loyer excessif dans cette affaire."
loyer modéré n.
alquiler social · alquiler de renta limitada
"Cette famille bénéficie d'un loyer modéré dans une HLM."
loyer raisonnable n.
alquiler razonable
"La ville impose un loyer raisonnable pour les logements sociaux."
premier loyer n.
primer alquiler
"Le locataire doit verser le premier loyer avant d'obtenir les clés."
rabais de loyer n.
descuento de alquiler
"Le propriétaire a accordé un rabais de loyer pendant les travaux."
reçu de loyer n.
recibo de alquiler
"Le propriétaire m'a donné un reçu de loyer pour janvier."
sans loyer adj.
sin alquiler
"Il a trouvé un appartement sans loyer chez ses grands-parents."
à loyer modéré adj.
de alquiler moderado
"Il habite dans un appartement à loyer modéré depuis deux ans."
à loyer modique adj.
de alquiler bajo · de renta baja
"Il habite dans un appartement à loyer modique depuis trois ans."
bail à loyer n.
contrato de alquiler
"Le bail à loyer doit être signé par les deux parties."
bail à loyer variable n.
contrato de alquiler de renta variable
"Le propriétaire a proposé un bail à loyer variable indexé sur l'inflation."
complément de loyer n.
complemento de alquiler
"Le locataire doit payer un complément de loyer de 50 euros."
franchise de loyer n.
carencia de alquiler
"Le propriétaire accorde trois mois de franchise de loyer pour attirer les locataires."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor loyer in het Frans
Suggesties
payer le loyer
+10k
montant du loyer
2160
à loyer modéré
1900
sans loyer
1030
argent du loyer
1000
loyer symbolique
390
Resultaten: 12407. Exact: 12406. Verstreken tijd: 55 ms.
