Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
luxurenf
Vertaling van "luxure" in Spaans
Definitie
Il confessa que la luxure avait guidé plusieurs de ses décisions les plus honteuses.
Confesó que la lujuria había guiado varias de sus decisiones más vergonzosas.
Dans ce roman médiéval, le chevalier lutte contre la luxure qui menace son honneur.
En esta novela medieval, el caballero lucha contra la lujuria que amenaza su honor.
Tu penses que cet acte de luxure est de l'amour.
Supongo que llaman a su acción lujuriosa, como "amor".
Elle murmurait des mots de luxure séductrice, l'incitant à céder au désir.
Susurró palabras de seductora lascivia, incitándolo a rendirse ante el deseo.
Nous avons besoin de preuves de luxure, de fornication publico habet concubinem.
Necesitamos pruebas de lascivia, fornicación publico habet concubinem.
La luxure est souvent condamnée dans les textes religieux comme un dangereux excès de désir charnel.
La lujuria suele ser condenada en los textos religiosos como un peligroso exceso de deseo carnal.
Dans ce conte, la luxure apparaît sous la forme d'un démon tentateur très séduisant.
En este cuento, la lujuria aparece bajo la forma de un demonio tentador sumamente seductor.
Les anciens moines considéraient la luxure comme une faiblesse qu'il fallait combattre par la prière.
Los antiguos monjes veían la lujuria como una debilidad que había que combatir con la oración.
Mais l'effet de la luxure est la tempête après le soleil.
Pero el efecto de la lujuria es la tempestad después del sol.
Bejeweled, ils sont devenus un vrai luxe et la luxure des hommes.
Bejeweled, que se convirtió en un verdadero lujo y lujuria masculina.
Dans chacune de mes caresses, la luxure d'une femme ardente.
En cada una de mis caricias, la lujuria de una mujer ardiente.
Parce que tous les gens de votre siècle étaient régis par la luxure.
Porque la gente de su siglo estaba dominada por la lujuria.
Alors ne succombez pas à la luxure de la chair maintenant.
Así que no sucumbáis a la lujuria de la carne ahora.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor luxure in het Frans
Suggesties
Resultaten: 976. Exact: 976. Verstreken tijd: 34 ms.
