Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lujurianf
Vertaling van "lujuria" in Frans
débauche
passion
Confesó que la lujuria había guiado varias de sus decisiones más vergonzosas.
Il confessa que la luxure avait guidé plusieurs de ses décisions les plus honteuses.
En esta novela medieval, el caballero lucha contra la lujuria que amenaza su honor.
Dans ce roman médiéval, le chevalier lutte contre la luxure qui menace son honneur.
Ven a recorrer todo mi cuerpo, lleno de lujuria y pasión.
Venez passer par mon corps, rempli de convoitise et de la passion.
Me pareció que su lujuria se estaba rompiendo como una ola sobre mí.
Il me semblait que sa convoitise se brisait comme une vague sur moi.
Así que, en vez de silenciar nuestra lujuria, la exploramos.
Alors, au lieu de tempérer notre désir, on l'explore.
Veo una lujuria en tus ojos que no será fácil de extinguir.
Je vois du désir dans vos yeux qui ne s'éteindra pas facilement.
La lujuria suele ser condenada en los textos religiosos como un peligroso exceso de deseo carnal.
La luxure est souvent condamnée dans les textes religieux comme un dangereux excès de désir charnel.
En este cuento, la lujuria aparece bajo la forma de un demonio tentador sumamente seductor.
Dans ce conte, la luxure apparaît sous la forme d'un démon tentateur très séduisant.
Los antiguos monjes veían la lujuria como una debilidad que había que combatir con la oración.
Les anciens moines considéraient la luxure comme une faiblesse qu'il fallait combattre par la prière.
Pero el efecto de la lujuria es la tempestad después del sol.
Mais l'effet de la luxure est la tempête après le soleil.
Bejeweled, que se convirtió en un verdadero lujo y lujuria masculina.
Bejeweled, ils sont devenus un vrai luxe et la luxure des hommes.
Si disfrutas un momento de lujuria vives toda una vida de culpa.
Nous profitons d'un moment de luxure, et se sentir toujours coupables.
En cada una de mis caricias, la lujuria de una mujer ardiente.
Dans chacune de mes caresses, la luxure d'une femme ardente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die lujuria bevatten
Synoniemen voor lujuria in het Spaans
Resultaten: 2151. Exact: 2151. Verstreken tijd: 36 ms.
