Le maître d'atelier lui apprend à forger des pièces de machines agricoles.
El maestro del taller le enseña a forjar piezas para maquinaria agrícola.
Notre voisin travaille comme exportateur de machines agricoles vers plusieurs pays africains.
Nuestro vecino trabaja como exportador de maquinaria agrícola a varios países africanos.
Le meunier habite juste à côté du moulin pour surveiller les machines.
El molinero vive justo al lado del molino para vigilar las máquinas.
Cette boutique vend uniquement la recharge de café pour les machines à capsules.
Esta tienda solo vende recambios de café para las máquinas de cápsulas.
Le coût énergétique augmente dès que les machines tournent plus longtemps que prévu.
El consumo energético aumenta en cuanto las máquinas funcionan más tiempo del previsto.
Il faut constituer un stock de pièces détachées pour réparer les machines rapidement.
Hay que crear un stock de repuestos para poder reparar las máquinas rápidamente.
Les fabricants utilisent du fioul pour alimenter leurs machines lourdes dans les usines.
Los fabricantes utilizan fuel oil para alimentar su maquinaria pesada en las fábricas.
Ce lubrifiant industriel résiste très bien aux températures élevées dans les machines.
Este lubricante industrial soporta muy bien las altas temperaturas de las máquinas.
Ils protègent les machines avec des housses pour éviter la poussière.
Cubren la maquinaria para asegurarse de que permanezca libre de polvo.
Ils installent des machines pour pomper l'eau souterraine près du chantier.
Instalan máquinas para extraer el agua subterránea cerca de la obra.
Les machines fonctionnent en continu la nuit pour produire assez de marchandises.
Las máquinas funcionan todo el tiempo durante la noche para producir suficientes mercancías.
Un appareillage de commutation défectueux peut perturber l'alimentation électrique de machines importantes.
Un equipo de conmutación defectuoso puede interrumpir el suministro eléctrico a maquinaria importante.
Un palier de butée usé peut entraîner des pannes inattendues des machines.
Un cojinete axial desgastado puede provocar fallas inesperadas en la maquinaria.