Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marginaliser
Le libre échange sauvage risque de marginaliser les petites économies en développement.
El comercio libre desenfrenado puede marginar a las pequeñas economías en desarrollo.
De tels abus contribuent à marginaliser encore davantage les minorités concernées.
Tales abusos contribuyen a marginar todavía más a las minorías afectadas.
Une telle standardisation des instruments et politiques environnementaux tend à marginaliser les écosystèmes cultivés tropicaux et les pratiques qui leur sont associées.
Esta estandarización de los instrumentos y políticas medioambientales tiende a marginalizar los ecosistemas tropicales y las prácticas a ellos asociadas.
Le gouvernement a également tenté de marginaliser ou de démanteler la structure dirigeante indigène.
El Gobierno ha intentado también marginalizar o desmantelar la dirigencia indígena.
Les lois discriminatoires servent seulement à marginaliser certains groupes au lieu de protéger tout le monde.
Las leyes discriminatorias solo sirven para excluir a ciertos grupos en lugar de proteger a todos.
Il ne faut pas que la religion serve de prétexte pour éloigner ou marginaliser autrui.
Las religiones no deben utilizarse como un pretexto para marginar o excluir a los demás.
Nous devons éliminer ou marginaliser les visions préjudiciables entre nous.
Hay que erradicar o marginar las visiones prejuiciosas entre unos y otros.
Il choisit donc de se marginaliser par obligation professionnelle.
Por lo tanto, elige ser marginado por la obligación profesional.
Les progrès technologiques risquent de les marginaliser davantage.
Los avances tecnológicos podrían marginar a estos países.
Feindre l'innocence et marginaliser mes aspirations.
Acabaría en esa falsa inocencia que margina mis necesidades.
Les institutions sont destinées à aider ces enfants et non pas à les marginaliser.
Las instituciones tienen por objeto ayudar a esos niños y no marginarlos.
Nous allons obtenir exactement le résultat contraire, et nous risquons davantage de marginaliser ces personnes.
Lograremos exactamente lo contrario y tenemos mayores probabilidades de marginar a estas personas.
Il serait alors négligent de bannir l'enseignement religieux de l'école publique ou de le marginaliser.
Entonces sería negligente desterrar la educación religiosa de la escuela pública o marginarla.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor marginaliser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 601. Exact: 601. Verstreken tijd: 53 ms.
