Le grès de cette région contient de nombreux fossiles de petites plantes marines.
La arenisca de esta región contiene numerosos fósiles de pequeñas plantas marinas.
Le robot sous-marin doit ramener à la surface plusieurs échantillons de roches marines.
El robot submarino debe sacar a la superficie varias muestras de rocas marinas.
Sous le soleil, le quai flottant offrait un espace idéal pour les activités marines.
Bajo el sol, el dique flotante proporcionaba un espacio perfecto para actividades marítimas.
Pour lutter contre la piraterie, plusieurs pays ont envoyé leurs marines dans ces eaux dangereuses.
Para combatir la piratería, varios países enviaron sus armadas a esas aguas peligrosas.
Les forces navales participent régulièrement à des exercices conjoints avec d'autres marines alliées.
Las fuerzas navales participan regularmente en maniobras conjuntas con otras armadas aliadas.
Ce musée expose plusieurs statues mythologiques représentant des divinités marines et célestes.
Este museo exhibe varias estatuas mitológicas que representan divinidades marinas y celestiales.
Les algues marines sont une source naturelle de nutriments pour de nombreuses espèces de poissons.
Las algas marinas son una fuente natural de nutrientes para muchas especies de peces.
Dans cet aquarium, on peut voir une zoé flotter parmi d'autres larves marines.
En este acuario se puede ver una zoea flotando entre otras larvas marinas.
Le géologue explique que cette chaux provient de l'accumulation de coquilles marines fossilisées.
El geólogo explica que esta cal procede de la acumulación de conchas marinas fosilizadas.
Le chimiste a isolé une nouvelle substance toxique produite par certaines algues marines.
El químico aisló una nueva sustancia tóxica producida por ciertas algas marinas.
Le nouveau matériau parvient à résister à la pression intense des profondeurs marines.
El nuevo material consigue resistir la intensa presión de las profundidades marinas.
On reconnaît immédiatement la poétique de ce poète grâce à ses métaphores marines et lumineuses.
Se reconoce de inmediato la poética de este poeta por sus metáforas marinas y luminosas.
Ils consultent les cartes marines pour définir le cap le plus sûr.
Consultan las cartas marinas para marcar el rumbo más seguro.