Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marqueurnm
View images
Vertaling van "marqueur" in Spaans
Definitie
Le linguiste cherche un marqueur fiable qui indique le début du discours rapporté.
El lingüista busca un marcador fiable que indique el inicio del discurso directo.
Ce petit suffixe constitue un marqueur très clair du féminin dans plusieurs adjectifs.
Este pequeño sufijo actúa como un marcador muy claro del femenino en varios adjetivos.
Elle a dessiné une grosse moustache au marqueur sur la affiche de campagne.
Ella dibujó un gran bigote con rotulador sobre el cartel de campaña.
Le professeur dessine un schéma au tableau avec un marqueur vert effaçable.
El profesor dibuja un esquema en la pizarra con un rotulador verde borrable.
Elle écrit la date d'expiration sur chaque bocal avec un marqueur permanent.
Ella escribe la fecha de caducidad en cada frasco con un rotulador permanente.
On doit signer ce contrat au marqueur indélébile pour éviter toute modification.
Tenemos que firmar este contrato con rotulador permanente para evitar cualquier modificación.
Le surveillant barre ton nom avec un marqueur rouge quand tu es absent.
El vigilante tacha tu nombre con un rotulador rojo cuando faltas.
Le petit garçon colorie sa pancarte de manifestation avec un marqueur violet.
El niño pequeño está coloreando su cartel de protesta con un rotulador morado.
Le proverbe écrit au marqueur est tout attaché à la vitre.
El refrán escrito con rotulador está totalmente pegado al cristal.
Le technicien marque chaque câble avec un marqueur permanent afin de les reconnaître facilement.
El técnico marca cada cable con un marcador permanente para poder reconocerlos fácilmente.
Il a barré l'ancien prix au marqueur permanent avant de coller la nouvelle étiquette.
Tachó el precio anterior con un marcador permanente antes de pegar la nueva etiqueta.
Elle a décoré son ordinateur portable au marqueur permanent, avec de petits dessins colorés.
Decoró su portátil con un marcador permanente, con pequeños dibujos de colores.
Ce marqueur est sec parce que quelqu'un a perdu son capuchon hier en classe.
Este rotulador está seco porque ayer alguien perdió el tapón en clase.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of marqueur
rotulador
marcadora
Uitdrukkingen met marqueur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
marqueur rouge n.
rotulador rojo
"Elle a souligné les erreurs avec un marqueur rouge."
marqueur indélébile n.
rotulador indeleble
"Elle a utilisé un marqueur indélébile pour étiqueter ses boîtes de déménagement."
marqueur permanent n.
rotulador permanente
"Elle a utilisé un marqueur permanent pour étiqueter ses boîtes de déménagement."
marqueur pour tableau blanc n.
rotulador para pizarra blanca
"L'enseignant utilise un marqueur pour tableau blanc pour expliquer la leçon."
meilleur marqueur n.
máximo goleador · máximo anotador
"Le meilleur marqueur de l'équipe a inscrit quinze buts cette saison."
marqueur biologique n.
marcador biológico
"Les médecins utilisent ce marqueur biologique pour diagnostiquer la maladie."
marqueur de position n.
marcador de posición
"Le marqueur de position %s sera remplacé par le nom de l'utilisateur."
marqueur de temps n.
marcador temporal
"Les adverbes comme "hier" et "demain" sont des marqueurs de temps."
marqueur HTML n.
etiqueta HTML
"Le marqueur HTML ≺h1≻ définit un titre principal sur la page."
marqueur social n.
marcador social
"L'accent est un marqueur social important dans cette région."
gène marqueur n.
gen marcador
"Les scientifiques utilisent ce gène marqueur pour tracer l'hérédité."
marqueur d'ADN n.
marcador de ADN
"Le marqueur d'ADN montre des bandes de 100 à 1000 paires de bases."
marqueur de sélection n.
marcador de selección
"Le marqueur de sélection apparaît autour du fichier cliqué."
marqueur de spin n.
marcador de espín
"Le marqueur de spin permet d'analyser la mobilité des protéines membranaires."
marqueur de substitution n.
marcador sustituto
"Le cholestérol est un marqueur de substitution pour évaluer le risque cardiovasculaire."
marqueur discursif n.
marcador discursivo
"Les marqueurs discursifs comme 'donc' structurent nos phrases."
marqueur génétique n.
marcador genético
"Les scientifiques utilisent ce marqueur génétique pour tracer l'hérédité."
marqueur radioactif n.
marcador radiactivo
"Le médecin a injecté un marqueur radioactif pour examiner le cœur."
marqueur stratigraphique n.
marcador estratigráfico
"Ce fossile constitue un excellent marqueur stratigraphique du Jurassique."
marqueur temporel n.
marcador temporal
"« Hier » est un marqueur temporel qui situe l'action dans le passé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor marqueur in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3946. Exact: 3946. Verstreken tijd: 33 ms.
