Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maussade
Vertaling van "maussade" in Spaans
Definitie
Le temps semblait maussade mais a commencé à s'éclaircir vers midi.
El tiempo parecía sombrío pero comenzó a despejar alrededor del mediodía.
Une tasse de thé corsé peut stimuler notre moral lors d'une journée maussade.
Una taza de té fuerte puede levantar nuestros ánimos en un día sombrío.
Son comportement maussade a affecté ses relations avec ses pairs et ses collègues.
Su semblante malhumorado afectó sus relaciones con compañeros y colegas.
Le professeur a remarqué l'élève maussade au fond de la classe.
La profesora notó al estudiante malhumorado en el fondo del aula.
Malgré l'esprit de fête joyeux, il était maussade et renfermé.
A pesar del alegre espíritu festivo, él estaba hosco y retraído.
Ignorant l'amusement autour de lui, il restait maussade sur sa chaise.
Ignorando la diversión a su alrededor, permaneció hosco en su silla.
Elle devient maussade dès qu'on lui rappelle ce souvenir douloureux de son enfance.
Se pone sombría en cuanto le recuerdan ese recuerdo doloroso de su infancia.
Le temps s'est amélioré, quoiqu'après une longue semaine maussade.
El clima mejoró, si bien solo después de una semana larga y sombría.
Après la dispute, elle arbora une expression maussade toute la journée.
Después de la discusión, mantuvo una expresión hosca todo el día.
Parfois, je me sens déprimé quand le temps est maussade et pluvieux.
A veces me siento desanimado cuando el tiempo está sombrío y lluvioso.
Sa nature maussade poussait souvent ses amis à s'éloigner en période difficile.
Su naturaleza hosca a menudo ahuyentaba a los amigos en tiempos difíciles.
Il se détourna avec un soupir maussade, frustré par leur ignorance.
Se dio la vuelta con un suspiro hosco, frustrado por su ignorancia.
Une robe d'intérieur fleurie peut égayer même une journée maussade.
Un reboso con estampado floral puede alegrar hasta el día más sombrío.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met maussade: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor maussade in het Frans
Suggesties
Resultaten: 622. Exact: 622. Verstreken tijd: 33 ms.
