Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mendiantnm
View images
Vertaling van "mendiant" in Spaans
Definitie
pobre
Le soir, un mendiant parcourait les terrasses des cafés pour demander quelques pièces.
Al anochecer, un mendigo recorría las terrazas de los cafés pidiendo unas monedas.
Le mendiant assis près de la fontaine demandait quelques pièces aux passants pressés.
El mendigo sentado junto a la fuente pedía unas monedas a los transeúntes apurados.
Un mendiant silencieux tenait une pancarte indiquant simplement qu'il avait faim.
Un mendigo silencioso sostenía un cartel en el que simplemente decía que tenía hambre.
Il a donné quelques pièces au mendiant pour se donner bonne conscience.
Le dio unas monedas al mendigo para quedarse tranquilo con su conciencia.
Ils ont discuté longuement avec un mendiant pour comprendre sa situation et ses besoins.
Estuvieron hablando largo rato con un mendigo para entender su situación y lo que necesitaba.
Le mendiant hésita longtemps avant de franchir le seuil du restaurant élégant.
El mendigo dudó mucho antes de cruzar el umbral del elegante restaurante.
Le mendiant tente de quémander quelques pièces à chaque passant pressé.
El mendigo intenta pedir unas monedas a cada persona que pasa apurada.
Un mendiant peut susciter toute une gamme d'émotions chez les passants.
Un mendigo puede evocar una variedad de emociones en los transeúntes.
Chaque matin, le même mendiant souriant saluait les gens à la sortie du métro.
Cada mañana, el mismo mendigo sonriente saludaba a la gente a la salida del metro.
Loin d'ignorer le mendiant blessé, il a suivi son devoir d'assistance.
Lejos de ignorar al mendigo herido, actuó movido por su obligación de ayudar.
En voyant le mendiant, il s'est immédiatement mis la main au portefeuille.
Al ver al mendigo, enseguida se metió la mano al bolsillo para darle dinero.
Pour fuir la police, il décide de se travestir en vieux mendiant fatigué.
Para escapar de la policía, decide disfrazarse de viejo mendigo agotado.
Un mendiant vêtu de haillons attendait patiemment à la porte de l'église.
Un mendigo vestido con harapos esperaba pacientemente en la puerta de la iglesia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of mendiant
mendiant
mendiant
Uitdrukkingen met mendiant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor mendiant in het Frans
Suggesties
en mendiant
840
frère mendiant
150
ordre mendiant
130
mendiant aveugle
230
vieux mendiant
190
petit mendiant
150
Resultaten: 975. Exact: 975. Verstreken tijd: 37 ms.
