Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
mernf
grande étendue d'eau salée qui couvre une partie de la planète
View images
NEW
mar mf
océano m
multitud f
marítimo
mare
grande étendue d'eau salée qui couvre une partie de la planète
View images
Le stade était baigné dans une mer de drapeaux rouges et blancs.
El estadio estaba bañado en un mar de banderas rojas y blancas.
La nappe blanche avait une jolie bordure bleue qui rappelait la mer.
El mantel blanco tenía un bonito ribete azul que recordaba al mar.
La route bordée de palmiers traverse un vieux quartier proche de la mer.
La carretera bordeada de palmeras atraviesa un barrio antiguo cerca del mar.
Elle a atterri sur le matelas en étoile de mer après le saut.
Cayó sobre el colchón como una estrella de mar después del salto.
Le chef a imaginé un menu complet autour des produits de la mer.
El chef ha creado un menú completo basado en productos del mar.
Ils rêvent de reprendre une petite limonade familiale au bord de la mer.
Sueñan con hacerse cargo de un pequeño bar familiar frente al mar.
Il orne les murs de sa chambre avec des couleurs rappelant la mer.
Decora las paredes de su habitación con tonos que recuerdan al mar.
Marie se sentait impatiente de commencer son voyage en train vers la mer.
Marie estaba ilusionada por emprender su viaje en tren hacia el mar.
Un coquelicot fragile tremblait sous le vent léger qui venait de la mer.
Una amapola frágil temblaba con la brisa suave que venía del mar.
La couleur foncée de la mer annonçait l'arrivée d'un gros orage.
El tono oscuro del mar anunciaba la llegada de una gran tormenta.
Nous avons aperçu la mer en sortant du virage qui longe la falaise.
Vimos el mar al salir de la curva que bordea el acantilado.
Cette structure sans métal résiste mieux à la corrosion près de la mer.
Esta estructura libre de metales resiste mejor la corrosión cerca del mar.
Le cheval de mer changeait de couleur pour se camoufler parmi les algues.
El caballito de mar cambiaba de color para camuflarse entre las algas.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of mer

géographie
(géographie)
mar
hyperbole
(hyperbole)
mar
astronomie
(astronomie)
mar
héraldique
(héraldique)
mar

Uitdrukkingen met mer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

avoir le mal de mer v.
marearse en el barco
"Il a eu le mal de mer pendant toute la traversée."
cheval de mer n.
caballito de mar
"Le cheval de mer se cache dans les algues marines."
fruits de la mer n.
mariscos
"Au restaurant, nous avons commandé un plateau de fruits de la mer."
jeter une bouteille à la mer v.
lanzar una botella al mar
"Les naufragés ont décidé de jeter une bouteille à la mer."
mal de mer n.
mareo
"Il a eu le mal de mer pendant toute la traversée."
bouteille à la mer n.
mensaje en una botella
"Il a lancé une bouteille à la mer contenant ses coordonnées."
! ce n'est pas la mer à boire exp.
no es para tanto
"Faire le ménage tous les jours, ce n'est pas la mer à boire !"
loup de mer n.
lobo de mar
"Ce vieux loup de mer a navigué pendant quarante ans."
! mer à boire n.
misión imposible
"Ranger sa chambre, ce n'est pas la mer à boire !"
mer d'huile n.
mar en calma · mar llana
"Les marins profitent de cette mer d'huile pour réparer les voiles."
serpent de mer n.
tema recurrente
"Cette réforme est un vrai serpent de mer politique."
une mer démontée n.
mar embravecido · mar agitado
"Le capitaine redoute une mer démontée pendant la traversée."
vieux loup de mer n.
lobo de mar
"Ce vieux loup de mer connaît tous les secrets de la navigation."
autoroute de la mer n.
autopista del mar
"L'autoroute de la mer relie la France à l'Espagne par navire roulier."
boire la mer et les poissons v.
tener muchísima sed
"Il fait si chaud que je boirais la mer et les poissons !"
bras de mer n.
estrecho
"Le bras de mer entre les îles est navigable toute l'année."
c'est la mer à boire exp.
es una misión imposible
"Apprendre le chinois en un mois, c'est la mer à boire !"
diable de mer n.
rape
"Le pêcheur a attrapé un diable de mer dans ses filets."
goutte d'eau dans la mer n.
gota en el mar
"Son don de dix euros était une goutte d'eau dans la mer."
jeter du sel dans la mer v.
hacer algo en vano
"Essayer de le convaincre, c'est jeter du sel dans la mer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor mer in het Frans

Publiciteit

Suggesties

mer. +10k
mer baltique +10k
outre-mer +10k
droit de la mer +10k
en mer +10k
à la mer +10k
vue sur la mer +10k
fruits de mer +10k

Resultaten: 102952. Exact: 102952. Verstreken tijd: 220 ms.