Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mesetanf
View images
Definitie
Vertaling van "meseta" in Spaans
Definitie
La meseta fut jadis et à plusieurs époques, recouverte par la mer.
En tiempos pasados, la meseta fue cubierta en varias oportunidades por el mar.
On croit que cette meseta a été formée lors de cycles d'érosion successifs, depuis quelque 20 millions d'années.
Se cree que la meseta ha sido formada por sucesivos ciclos de erosión, desde hace unos 20 millones de años.
Comprise dans la meseta Nord, son territoire présente de nombreux contrastes.
Comprendida en la submeseta norte, su territorio presenta numerosos contrastes.
Le Campo de Calatrava est situé dans la Meseta méridionale de la péninsule ibérique dont l'altitude moyenne est supérieure à 600 m.
El Campo de Calatrava se encuentra situado en la submeseta meridional de la península ibérica con altitudes medias de más de 600 m.
Le passage naturel depuis la meseta
El paso natural desde la Meseta
Une grande partie de la toponymie actuelle de la meseta centrale patagonienne conserve encore ses racines tewsün, comme le mot "Chupat" dont provient le mot "Chubut".
Sin embargo, gran parte de la actual toponimia de la meseta central conserva aún hoy sus raíces tewsün, como por ejemplo el vocablo «chupat» del cual proviene el nombre de la provincia, Chubut.
Au total, 7717 hectares appartenant à la commune de Santa Elena, forment un passage naturel depuis la meseta castillane, à travers le fameux défilé.
Son un total de 7.717 hectáreas, pertenecientes al término municipal de Santa Elena, que dibujan un paso natural desde la meseta castellana, a través del famoso desfiladero.
En automne, il rentra à Madrid, avec des voyages fréquents dans diverses localités de la meseta.
En otoño regresó a Madrid, con frecuentes viajes a diversas localidades de la meseta.
Le lac Musters occupe une dépression d'origine crétacée en pleine meseta patagonique centrale.
El Lago Musters ocupa una depresión originada estructuralmente a fines del cretácico en plena meseta patagónica central.
Les vallées de la meseta patagonique voisines de Junín de los Andes sont fort propices à l'élevage, spécialement bovin.
Los valles de la meseta patagónica cercanos a Junín de los Andes son muy propicios para la ganadería, especialmente vacuna.
Les bergeries de Castille ont façonné le paysage et les fortunes de la meseta située au cœur de la péninsule ibérique ; au XVIe siècle, une Espagne unifiée n'autorise l'exportation d'agneaux mérinos que sur autorisation royale.
Los paseos de ovejas de Castilla configuraron el paisaje y la fortuna de la meseta que se encuentra en el corazón de la península ibérica; En el siglo XVI, una España unificada permitió la exportación de corderos merinos solo con permiso real.
Le lac Quiroga n'est distant que de 22 kilomètres à l'est-sud-est, et là débute la meseta du lac Strobel, avec ses centaines de lagunes d'eau douce ou salée.
El lago Quiroga está alejado a sólo 22 kilómetros al este-sureste, y en donde comienza la meseta del lago Strobel, con cientos de lagunas de agua dulce y salada.
Il comprenait presque tout le haut plateau et vallée du sud dénommé meseta du Collao jusqu'à la côte de l'océan Pacifique par l'ouest et le chapare par l'est.
Comprendía casi todo el altiplano y valle del sur denominado meseta del Collao hasta la costa del océano Pacífico por el oeste y el chapare por el este.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of meseta
meseta
Synoniemen voor meseta in het Frans
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 40 ms.
