Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
mesures comparatives
Geflecteerde vorm van mesure comparative 

Vertaling van "mesures comparatives" in Spaans

mediciones comparativas
medidas comparativas
Des milliers de mesures comparatives effectuées dans le monde le prouvent.
Esto esta probado en cientos de mediciones comparativas realizadas en todo el mundo.
En utilisant des mesures comparatives, le banc de test facilite la sélection de revêtements appropriés susceptibles d'équilibrer les efforts de démoulage.
Al realizar mediciones comparativas, la instalación de pruebas facilita la selección de los recubrimientos idóneos, capaces de contrarrestar dichas fuerzas de desmoldeado.
Dans ce mode, l'intensité du champ relatif est également affichée, ce qui permet des mesures comparatives des antennes, émetteurs, oscillateurs etc.
En este modo también se muestra la intensidad de campo relativa, permitiendo medidas comparativas de antenas, osciladores, transmisores, etc.
Des mesures comparatives de viscosité et de turbidité, ainsi que l'ultracentrifugation et l'électrophorèse, effectuées sur les solutions avant et après le chauffage, ne doivent fournir aucun indice de dénaturation des protéines dissoutes.
Las medidas comparativas de viscosidad y turbidez, así como la ultracentrifugación y la electroforesis, efectuadas en las soluciones antes y después de su calentamiento, no deben dar ningún indicio de desnaturalización de las proteínas disueltas.
Jusqu'ici, il était déjà habitué aux mesures comparatives relatives de la volatilisation de l'ammoniac après le rendement d'engrais minéral décollé lors de différents traitements.
Hasta ahora ya estaba acostumbrado a mediciones comparativas relativas de la volatilización de amoníaco después de que el rendimiento del fertilizante mineral se acelerara en diferentes tratamientos.
Des statisticiens ont souligné la nécessité de données normalisées cohérentes sur une longue période et celle de mesures comparatives sur une même population.
Los expertos en estadística hicieron notar la importancia de disponer de datos sistemáticamente normalizados durante un largo período y la necesidad de realizar mediciones comparativas sobre la misma población.
La taille des deux véhicules diffère considérablement, ce qui suggère que kkStB a effectué des mesures comparatives avec les véhicules avant de décider de toute production en série ultérieure.
Los dos vehículos diferían significativamente en tamaño, lo que sugiere que kkStB realizó mediciones comparativas con los vehículos antes de decidir sobre cualquier producción en serie posterior.
La position du capteur sélectionnée précisément permet de prendre des mesures comparatives à tout moment. Kit Deep Cure
La posición del sensor seleccionada de forma precisa permite las mediciones comparativas en cualquier momento.
Sur la base de ces mesures comparatives, Günter Haffelder est capable de réaliser et d'interpréter des évaluations détaillées de structures cérébrales caractéristiques.
Sobre la base de estas mediciones comparativas, Günter Haffelder puede realizar e interpretar evaluaciones detalladas de las estructuras cerebrales características.
Le projet sur la biomasse, financé par le secrétariat et exécuté par le Service « Substances chimiques » du PNUE, effectuera des mesures comparatives d'échantillons de fumées d'incendies de forêt et de fumées émanant de la combustion de la canne à sucre.
El proyecto relativo a la biomasa, que cuenta con fondos de la Secretaría y que ejecuta la Subdivisión de Productos Químicos del PNUMA, tomará medidas comparativas para el muestreo de humo de incendios forestales y la quema de la caña de azúcar.
Il en va de même des mesures comparatives de radioactivité effectuées sous l'autorité de l'Agence internationale de l'énergie atomique.
Lo mismo han demostrado las mediciones comparativas de radiactividad efectuadas bajo la dirección del Organismo Internacional de Energía Atómica.
En 1954, Edwin H. Colbert et Roland T. Bird reconstruisirent une mâchoire de Deinosuchus de 1,8 mètre et calculèrent, sur la base de « mesures comparatives », que le crocodile géant avait une longueur totale de 15 mètres.
En 1954, Edwin H. Colbert y Roland T. Bird reconstruyeron una mandíbula Deinosuchus de 1,8 metros y calcularon, basándose en "mediciones comparativas", que el cocodrilo gigante tenía una longitud corporal total de hasta 15 metros.
Mesures comparatives des performances des sociétés transnationales en matière de développement durable.
Mediciones comparativas del desempeño de las empresas transnacionales en relación al desarrollo sostenible.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor mesures comparatives in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 34 ms.