Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mesures existantes
Geflecteerde vorm van mesure existante
Vertaling van "mesures existantes" in Spaans
medidas existentes
medida vigente
medidas en vigor
medidas actuales
medidas ya existentes
actuales medidas
Ces problèmes doivent être résolus afin de renforcer les mesures existantes.
Es necesario hacer frente a estos problemas, para reforzar las medidas existentes.
Il est également nécessaire de clarifier les mesures existantes afin de permettre une protection efficace.
También es necesario clarificar las medidas existentes para garantizar una protección eficaz.
Ce producteur a déclaré que les mesures existantes affectaient sa rentabilité globale.
Este productor argumentó que la medida vigente incidía negativamente en su rentabilidad global.
Aucun changement majeur par rapport aux mesures existantes n'a été observé.
Las medidas vigentes no reflejan ningún cambio.
Ces événements nous ont montré qu'il était impératif de revoir la sécurité et les autres mesures existantes.
Estos acontecimientos nos señalaron la necesidad de examinar nuevamente la seguridad y otras medidas en vigor.
Cette augmentation ne constitue pas une raison impérieuse justifiant la modification des mesures existantes par l'adoption de dispositions transitoires.
No obstante, esta no era una razón de peso para modificar las medidas en vigor introduciendo medidas transitorias.
Elles ont souligné la nécessité de renforcer les mesures existantes et proposé des mesures concrètes.
Expresaron la necesidad de reforzar las medidas existentes y propusieron actuaciones específicas.
À cet effet, elle compte beaucoup sur le renforcement des mesures existantes.
La consecución de este objetivo depende en gran medida del refuerzo de las medidas existentes.
Le requérant a indiqué en outre qu'il n'avait pas contourné les mesures existantes.
Además alegó que no ha eludido las medidas vigentes.
Examinons d'abord les mesures existantes.
Consideremos en primer lugar las medidas existentes.
En plus des mesures existantes, nous proposons une nouvelle mesure,
Además de las medidas existentes, proponemos una nueva medida,
Faire respecter les politiques et mesures existantes en faveur de la parité des sexes.
Aplicar las normas y medidas existentes para promover la paridad entre hombres y mujeres.
À l'échelle nationale, les mesures existantes prévoyant leur mise en oeuvre seront renforcées.
En el plano nacional, las medidas existentes para su aplicación serán afirmadas y mejoradas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mesures existantes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 747. Exact: 747. Verstreken tijd: 55 ms.
