Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mesures fermes
Geflecteerde vorm van mesure ferme
Vertaling van "mesures fermes" in Spaans
medidas firmes
medidas enérgicas
acciones firmes
medidas decididas
medidas contundentes
pasos firmes
firmes medidas
acción decidida
medidas resueltas
medidas rigurosas
firmeza
medidas decisivas
Il faut adopter des mesures fermes et claires pour lutter contre cette maladie.
El control de la enfermedad requiere de medidas firmes pero claras.
Ce sont là des raisons convaincantes pour prendre des mesures fermes et décisives.
Estas son razones imperiosas para tomar medidas firmes y decididas.
La communauté internationale doit prendre des mesures fermes à cet effet.
Es preciso que la comunidad internacional adopte medidas enérgicas a ese respecto.
Cette résolution contient des mesures fermes, mais ces sanctions ne sont pas décidées juste pour le plaisir de sanctionner.
Esta resolución contiene medidas enérgicas, pero no se ha recurrido a las sanciones sólo por el hecho de imponerlas.
Les peuples réclament à la communauté internationale des mesures fermes et décisives.
Los pueblos reclaman la acción firme y decidida de la comunidad internacional.
Des mesures fermes sont donc nécessaires afin de créer de l'emploi et d'améliorer sensiblement la situation économique.
Se necesita, por tanto, una acción firme que lleve a la creación de empleos y una verdadera mejora en la situación económica.
Nous avons pris des mesures fermes pour réduire la pauvreté.
Hemos adoptado medidas firmes para reducir la pobreza.
Nous avons donc pris des mesures fermes et résolues.
Así pues, hemos adoptado medidas firmes y decisivas.
J'espère que la police prendra des mesures fermes à leur encontre.
Espero que la policía tome medidas firmes contra ellos.
Des mesures fermes et efficaces doivent être prises pour y mettre un terme.
Se deben imponer medidas firmes y efectivas para ponerle fin de una vez por todas.
Pour moi, c'était de la rébellion; c'est pourquoi nous avons pris des mesures fermes.
Para mí eso equivale a rebelión, por eso tomamos medidas firmes.
Les gouvernements doivent prendre des mesures fermes.
Los gobiernos deben adoptar medidas firmes.
Il importe en tout état de cause que des mesures fermes soient prises d'urgence pour y mettre fin.
Sin embargo, es urgentemente necesario adoptar medidas firmes para ponerles fin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mesures fermes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 299. Exact: 299. Verstreken tijd: 56 ms.
