Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mesures fiables
Geflecteerde vorm van mesure fiable
Vertaling van "mesures fiables" in Spaans
mediciones fiables
mediciones confiables
medidas fiables
lecturas fiables
valores de medición fiables
Pour cette expérience, le tube doit rester non incliné afin de garantir des mesures fiables.
Para este experimento, el tubo debe permanecer en posición horizontal para garantizar mediciones fiables.
Le scientifique doit ajuster finement la position des capteurs pour obtenir des mesures fiables.
La científica debe colocar con gran precisión los sensores para obtener mediciones fiables.
Pour des mesures fiables, il faut empêcher le processus d'agglomération.
Para mediciones confiables, se debe evitar el proceso de aglomeración.
Seules des mesures fiables peuvent montrer une image objective des améliorations.
Solo las mediciones confiables pueden mostrar una imagen objetiva de las mejoras.
Dans certains secteurs spécifiques, tels que le marché unique, la politique de concurrence et les déficits budgétaires, l'application des règles communes et la garantie de mesures fiables destinées à garantir leur respect sont nécessaires.
En determinados sectores específicos, tales como el mercado único, la política de competencia y los déficit financieros, resulta necesaria la aplicación de reglas comunes y la adopción de medidas fiables para garantizar que se cumplan.
Les développements de l'automatisation des procédés, du haut fourneau aux laminoirs, ont fait apparaître la nécessité de mesures fiables induisant le lancement de programmes de métrologie.
Los desarrollos de la automatización de los procesos desde el alto horno a los trenes de laminación ha hecho aparecer la necesidad de medidas fiables, induciendo al lanzamiento de programas de metrología.
Toute loi naturelle doit être basée sur des observations précises et des mesures fiables.
Toda ley natural tiene que basarse en observaciones precisas y mediciones fiables.
L'ingénieur a recalibré l'appareil inexact pour obtenir enfin des mesures fiables.
El ingeniero recalibró el aparato impreciso para poder obtener por fin mediciones fiables.
Le technicien calibre le pont à bascule afin d'obtenir des mesures fiables pour tous les poids lourds.
El técnico calibra la báscula para camiones para obtener mediciones fiables en todos los vehículos pesados.
Avant l'expérience, la professeure calibre soigneusement la balance à ressort pour obtenir des mesures fiables.
Antes del experimento, la profesora calibra con cuidado la balanza de muelle para obtener mediciones fiables.
Considérations et paramètres importants pour assurer des mesures fiables et reproductibles
Consideraciones importantes y parámetros para mediciones fiables y reproducibles
Les capteur de pression dans cette application doivent fournir des mesures fiables sur le long terme avec de faibles dérives.
Los equipos de presión en esta aplicación deben proporcionar mediciones fiables a largo plazo que presenten un bajo desvío.
Une position spéciale pour échantillons troubles permet en outre des mesures fiables d'échantillons à haute diffusion sans aucun accessoire supplémentaire.
Una posición especial para las muestras turbias permite además mediciones fiables de muestras dispersas sin ningún tipo de accesorio adicional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mesures fiables in het Frans
Suggesties
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 49 ms.
