Le micro-onde sonne toujours très fort quand le temps de cuisson est terminé.
El microondas siempre pita muy fuerte cuando termina el tiempo de cocción.
Il nettoie le micro-onde chaque semaine pour éviter les mauvaises odeurs de nourriture.
Limpia el microondas todas las semanas para evitar los malos olores de comida.
Une micro-onde mal ajustée peut perturber les communications aériennes et créer des problèmes de sécurité.
Una microonda mal ajustada puede alterar las comunicaciones aéreas y provocar problemas de seguridad.
Chaque micro-onde est soigneusement calibrée afin de transporter un maximum d'informations numériques compressées.
Cada microonda se calibra cuidadosamente para transportar la mayor cantidad posible de información digital comprimida.
Elle couvre son plat avec un couvercle spécial avant de le mettre au micro-onde.
Cubre su plato con una tapa especial antes de meterlo en el microondas.
Tu peux déposer ton assiette dans le micro-onde pendant que je prépare la salade.
Puedes poner tu plato en el microondas mientras yo preparo la ensalada.
Nous avons installé le nouveau micro-onde au-dessus du four pour gagner de la place.
Hemos instalado el nuevo microondas encima del horno para ahorrar espacio.
Je réchauffe mon café au micro-onde avant de commencer à travailler le matin.
Caliento mi café en el microondas antes de empezar a trabajar por la mañana.
Le four micro-onde du bureau est trop faible, les plats restent tièdes.
El microondas de la oficina es muy flojo, la comida se queda tibia.
Ne mets jamais de plat en métal dans le micro-onde, c'est dangereux.
Nunca metas recipientes de metal en el microondas, es peligroso.
Pendant la pause déjeuner, tout le monde fait la queue devant le four micro-onde.
Durante la hora de comer, todo el mundo hace cola delante del microondas.
Je règle le micro-onde sur deux minutes pour décongeler le pain rapidement.
Pongo el microondas dos minutos para descongelar el pan rápidamente.
On a réchauffé les restes de pizza d'hier soir dans le vieux four micro-onde.
Recalentamos las sobras de la pizza de anoche en el viejo microondas.