El microondas siempre pita muy fuerte cuando termina el tiempo de cocción.
Le micro-onde sonne toujours très fort quand le temps de cuisson est terminé.
Limpia el microondas todas las semanas para evitar los malos olores de comida.
Il nettoie le micro-onde chaque semaine pour éviter les mauvaises odeurs de nourriture.
Las palomitas en el microondas empezaron a explotar todas a la vez.
Le pop-corn dans le micro-ondes a commencé à éclater tout d'un coup.
Ese pescado recalentado en el microondas olía mal y era francamente poco apetecible.
Ce poisson réchauffé au micro-ondes sentait mauvais et était franchement pas très ragoûtant.
Este plato ya preparado se calienta en el microondas en solo tres minutos.
Ce plat déjà cuisiné se réchauffe au micro-ondes en seulement trois minutes.
Le gusta calentar comidas congeladas en el microondas cuando le da pereza cocinar.
Elle aime réchauffer des plats surgelés au micro-ondes quand elle se sent paresseuse.
Tenemos que recalentar la salsa en una sartén, no en el microondas.
On doit réchauffer la sauce à la casserole, pas au micro-ondes.
Cubre su plato con una tapa especial antes de meterlo en el microondas.
Elle couvre son plat avec un couvercle spécial avant de le mettre au micro-onde.
Puedes poner tu plato en el microondas mientras yo preparo la ensalada.
Tu peux déposer ton assiette dans le micro-onde pendant que je prépare la salade.
Hemos instalado el nuevo microondas encima del horno para ahorrar espacio.
Nous avons installé le nouveau micro-onde au-dessus du four pour gagner de la place.
Irradian la solución con microondas para disolver el sólido de manera más eficiente.
Ils traitent la solution par micro-ondes pour dissoudre le solide plus efficacement.
El microondas es nuevo y, sin embargo, no funciona correctamente.
Le micro-ondes est tout neuf et pourtant ça ne marche pas correctement.
Los ingenieros aplican microondas a sustancias para mejorar su conductividad en electrónica.
Les ingénieurs traitent les substances par micro-ondes pour améliorer leur conductivité en électronique.