Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
micros
Geflecteerde vorm van micro
Vertaling van "micros" in Spaans
Sans micros, seuls les instruments vraiment accordants restaient agréables à entendre.
Sin micrófonos, solo los instrumentos realmente bien afinados seguían siendo agradables de escuchar.
Pour la présentation, le technicien décide d'attacher ensemble les micros avec un serre-câble.
Para la presentación, el técnico decide atar los micrófonos con una brida para cables.
Ces micros sont généralement placés juste sous les cordes de la guitare.
Tales pastillas generalmente se colocan justo debajo de las cuerdas de la guitarra.
Elles sont toutes équipées d'un chevalet flottant et de micros Dimarzio.
Todas están equipadas con un puente flotante y pastillas DiMarzio.
On va faire un test de son avant le concert pour régler les micros.
Vamos a hacer una prueba de sonido antes del concierto para ajustar los micrófonos.
Nous avons placé un détecteur anti-espion près de la fenêtre pour repérer d'éventuels micros cachés.
Colocamos un detector contra el espionaje cerca de la ventana para localizar posibles micrófonos ocultos.
En coulisses, le technicien son ajustait les micros pour une meilleure clarté.
Entre bastidores, el técnico de sonido ajustaba los micrófonos para mejorar la claridad.
Nous devons placer des micros dans la voiture de la cible pour écouter leurs discussions.
Necesitamos colocar micrófonos en el coche del objetivo para escuchar sus conversaciones.
Ce studio de musique est bien équipé, avec des micros modernes et une excellente isolation.
Este estudio de música está bien equipado, con micrófonos modernos y un excelente aislamiento acústico.
La salle réservée pour la soutenance est équipée d'un vidéoprojecteur et de plusieurs micros.
La sala reservada para la defensa está equipada con un proyector y varios micrófonos.
Le spectacle est monté à l'ancienne, sans micros, avec seulement des instruments acoustiques.
El espectáculo está montado a la antigua usanza, sin micrófonos y solo con instrumentos acústicos.
Sur la scène, les micros étaient placés en triangle autour du chanteur principal.
En el escenario, los micrófonos estaban colocados formando un triángulo alrededor del cantante principal.
Le président a répondu aux questions les plus sensibles en toute intimité, hors micros.
El presidente respondió a las preguntas más delicadas en privado, lejos de los micrófonos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met micros: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
passer le micro v.
pasar el micrófono
"Le journaliste va passer le micro à son collègue."
micro-onde n.
microondas
"Je réchauffe mon plat dans le micro-onde pendant deux minutes."
tenir le micro v.
sujetar el micrófono
"L'animateur tient le micro pendant toute l'émission."
casque-micro n.
auriculares con micrófono
"Pour la visioconférence, elle branche son casque-micro sur l’ordinateur."
micro-maison n.
minicasa
"Ils ont acheté une micro-maison pour vivre près de la forêt."
mettre un micro v.
poner un micrófono
"Il faut mettre un micro sur la scène pour le concert."
micro à main n.
micrófono de mano
"Le chanteur utilise un micro à main sur scène."
micro sans fil n.
micrófono inalámbrico
"Le chanteur utilise un micro sans fil pour se déplacer sur scène."
micro-entreprise n.
microempresa
"Sa micro-entreprise de réparation fonctionne bien."
poser un micro v.
colocar un micrófono
"Le technicien va poser un micro sur la table pour l'interview."
micro-nouvelle n.
microrrelato
"Cette micro-nouvelle tient sur une seule page."
micro-unité n.
microunidad
"Cette start-up fonctionne comme une micro-unité au sein du groupe."
micro-aiguille n.
microaguja
"Le patch de micro-aiguilles délivre le vaccin sans injection traditionnelle."
micro-cravate n.
micrófono de solapa
"Le journaliste porte un micro-cravate pour l'interview en direct."
micro-crèche n.
pequeña guardería
"La micro-crèche du quartier accueille seulement dix enfants."
micro-irrigation n.
microirrigación
"La micro-irrigation permet d'économiser l'eau dans le potager."
micro-ordinateur n.
microordenador · microcomputador
"Il a acheté un micro-ordinateur pour travailler à domicile."
micro-organisme n.
microorganismo
"Les bactéries sont des micro-organismes présents partout dans notre environnement."
micro-subvention n.
micro subvención
"L'association a reçu une micro-subvention pour organiser l'atelier."
micro-trottoir n.
encuesta callejera
"Le journaliste fait un micro-trottoir sur les élections présidentielles."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor micros in het Frans
Suggesties
micros sans fil
280
poser des micros
180
micros statiques
120
micros usb
120
autres micros
120
micros ouverts
100
Resultaten: 1884. Exact: 1884. Verstreken tijd: 43 ms.
