We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
militar del comandante
Néanmoins, selon le génie militaire du commandant, il s'agit d'une unité de combat extrêmement efficace et efficiente.
Sin embargo, dependiendo del genio militar del comandante, es una unidad de combate extremadamente efectiva y eficiente.
D'autres ont été prises en otage et conduites à Rethy et soumises au travail forcé dans le camp militaire du commandant Papy Germain.
Además, se tomaron rehenes, que fueron conducidos a Rethy y obligados a realizar trabajos forzados en el campamento militar del comandante Papy Germain.
Par la suite, le renforcement des troupes de l'Armée patriotique rwandaise dans le secteur d'Uvira a confirmé que le Rwanda pourrait continuer à se sentir menacé par la résistance militaire du commandant Masunzu et de ses partisans.
Posteriormente, se enviaron refuerzos a las tropas del EPR en el sector de Uvira, lo que podría indicar que Rwanda tal vez continuara sintiéndose amenazada por la resistencia militar del Comandante Masunzu y sus partidarios.
D'autres ont été prises en otage et conduites à Rethy et soumises au travail forcé dans le camp militaire du commandant Papy Germain.
La Relatora Especial escuchó relatos de los ataques realizados contra la población civil durante su misión en Bunia. Además, se tomaron rehenes, que fueron conducidos a Rethy y obligados a realizar trabajos forzados en el campamento militar del comandante Papy Germain.
Le naufrage du Cheonan est survenu dans les eaux contigües au territoire coréen placé sous le contrôle militaire du commandant des forces des Nations Unies. [FF b-c]
El hundimiento del Cheonan se produjo en aguas contiguas a una zona terrestre de Corea bajo control militar del Comandante del Mando de las Naciones Unidas. [FF b-c]
(Ángel Martinez, ancien lieutenant-colonel de l'Armée républicaine espagnole et conseiller militaire du commandant Almeida à l'Armée du Centre.) Angelito ?
(Ángel Martínez ex teniente coronel del Ejército Republicano Español y asesor militar del comandante Almeida en el Ejército del Centro) ¿Angelito?
Il fut promu colonel en avril 1988 et devint le secrétaire militaire du Commandant en février 1989.
Fue nombrado Coronel en abril de 1988, y se convirtió en secretario militar del Comandante del Cuerpo de Marines.
Les mesures visant le rétablissement du Parlement au Burundi et la levée de l'interdiction touchant les partis politiques, qui avaient été annoncées en septembre dernier par le régime militaire du commandant Pierre Buyoya, vont dans le bon sens.
Las medidas para restablecer el parlamento en Burundi y legalizar los partidos políticos, que anunció el régimen militar del Mayor Pierre Buyoya el 11 de septiembre, son pasos atinados.
Le 4 juillet, le président de la République José Pardo y Barreda a été déposé par un coup d'état, lors du soulèvement militaire du commandant de l'armée, le colonel Álvarez, et du candidat aux élections Augusto Leguía.
El 4 de julio el presidente de la República José Pardo y Barreda fue depuesto por un levantamiento del Comandante del Ejército Cnel. Álvarez y el candidato a las elecciones Augusto Leguía.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.