Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minent
Geflecteerde vorm van miner
Vertaling van "minent" in Spaans
Ils ont discuté ouvertement de comment les individus égoïstes minent l'esprit communautaire.
Discutieron abiertamente cómo las personas egoístas socavan el espíritu de la comunidad.
Les conflits et l'instabilité minent la confiance et découragent l'investissement.
Los conflictos y la inestabilidad socavan la confianza y alejan las inversiones.
Les mauvaises nouvelles économiques minent le moral des employés déjà très inquiets.
Las malas noticias económicas minan la moral de los empleados ya muy preocupados.
Nous devons saisir à bras-le-corps ces inégalités qui minent la société.
Debemos enfrentar de frente estas desigualdades que minan la sociedad.
De telles relations minent la crédibilité et l'intégrité du travail d'aide humanitaire.
Tales relaciones debilitan la credibilidad e integridad del trabajo de ayuda humanitaria.
Le gouvernement espagnol a adopté des réformes juridiques qui minent sérieusement les valeurs fondamentales du l'UE.
El Gobierno español ha aprobado reformas legales que debilitan gravemente estos principios.
Le gouvernement veut mettre un terme aux fraudes qui minent le système.
El gobierno quiere poner fin a los fraudes que minan el sistema.
Ces manoeuvres de couloir minent la confiance du public dans le processus démocratique.
Esos tejemanejes minan la confianza del público en el proceso democrático.
Le copinage et la corruption minent la crédibilité du monde syndical.
El cronismo y la corrupción socavan la credibilidad del mundo sindical.
Ses politiques minent la disponibilité et la prestation des services essentiels.
Sus políticas socavan la disponibilidad y la prestación de los servicios esenciales.
Les inégalités sociales et la misère minent la société haïtienne.
Las desigualdades sociales y la miseria minan la sociedad haitiana.
Certains pensent que les substances dopantes minent l'intégrité des sports de compétition.
Algunos creen que las sustancias para aumentar el rendimiento socavan la integridad del deporte competitivo.
Ou du moins, ils minent notre réputation.
O al menos, socavan nuestra reputación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met minent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
miner le moral v.
minar la moral
"Les critiques constantes minent le moral de l'équipe."
miner la crédibilité v.
minar la credibilidad
"Ces erreurs répétées minent la crédibilité du gouvernement."
sous-miner v.
socavar
"Ces rumeurs sous-minent lentement la confiance du public."
miner les efforts v.
minar
"Ces critiques constantes minent les efforts de l'équipe."
Synoniemen voor minent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 458. Exact: 458. Verstreken tijd: 39 ms.
