Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minimumnm
Vertaling van "minimum" in Spaans
Definitie
Avec un minimum d'effort, cette vieille table pourrait devenir vraiment jolie.
Con un mínimo de esfuerzo, esta mesa vieja podría quedar realmente bonita.
Chaque titulaire de compte est responsable du maintien d'un solde minimum.
Cada titular de cuenta es responsable de mantener un saldo mínimo.
Pour la livraison, il faut compter un délai minimum de cinq jours ouvrables.
Para la entrega hay que contar con un plazo mínimo de cinco días laborables.
Tu comprendras cette règle de grammaire avec un minimum d'effort et quelques exemples.
Entenderás esta regla de gramática con un mínimo esfuerzo y algunos ejemplos.
Lui demander un minimum d'effort pour aider à la maison semble déjà trop compliqué.
Pedirle que haga el mínimo esfuerzo para ayudar en casa ya parece demasiado complicado.
Le minimum de jours de vacances est inscrit dans la loi du travail.
El mínimo de días de vacaciones está fijado por la ley laboral.
Sans service minimum, les usagers auraient été totalement privés de transports publics.
Sin servicios mínimos, los usuarios habrían quedado totalmente sin transporte público.
On peut économiser beaucoup d'argent avec un minimum d'effort et de discipline.
Se puede ahorrar mucho dinero con un mínimo de esfuerzo y un poco de disciplina.
Il répond aux clients avec un minimum d'effort, sans sourire ni réelle politesse.
Atiende a los clientes con el mínimo esfuerzo, sin sonreír ni mostrar verdadera cortesía.
Les producteurs tentent de s'entendre sur un prix minimum afin de protéger leurs revenus.
Los productores intentan ponerse de acuerdo en un precio mínimo para proteger sus ingresos.
Ils profitent du système fiscal pour réduire leurs impôts au strict minimum légal.
Le sacan partido al sistema fiscal para reducir sus impuestos al mínimo legal.
Nous devons toujours garder un stock minimum de farine pour le restaurant.
Siempre tenemos que mantener un stock mínimo de harina para el restaurante.
Je veux seulement un minimum d'effort de ta part, pas un engagement total.
Solo quiero un mínimo esfuerzo de tu parte, no que te comprometas por completo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met minimum: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
strict minimum n.
mínimo indispensable
"Il faut faire le strict minimum pour réussir l'examen."
! minimum syndical n.
mínimo indispensable
"Il fait le minimum syndical pour son travail."
service minimum n.
servicio mínimo
"Le service minimum des trains sera assuré pendant la grève de demain."
un minimum de det.
un mínimo de
"Il faut un minimum de patience."
faire le minimum v.
hacer lo mínimo
"Il fait le minimum au travail pour éviter les reproches."
un minimum d'effort n.
el mínimo esfuerzo
"Il fait un minimum d'effort et passe l'examen."
âge minimum n.
edad mínima
"L'âge minimum pour voter est fixé à dix-huit ans."
assurer un service minimum v.
asegurar un servicio mínimo
"Pendant la grève, les hôpitaux doivent assurer un service minimum."
commande minimum n.
pedido mínimo
"Ce magasin impose une commande minimum de cinquante euros pour la livraison."
loi sur le salaire minimum n.
ley de salario mínimo
"La loi sur le salaire minimum protège les travailleurs contre les bas salaires."
minimum de commande n.
pedido mínimo
"Ce fournisseur impose un minimum de commande de 100 euros."
minimum de respect n.
mínimo de respeto
"Il faut garder un minimum de respect envers ses collègues."
minimum légal n.
mínimo legal
"Le minimum légal pour ce travail est de 15 euros de l'heure."
minimum nécessaire n.
mínimo necesario
"Il faut assurer le minimum nécessaire pour que les familles puissent vivre."
minimum requis n.
mínimo requerido · requisito mínimo
"Le minimum requis pour ce poste est un diplôme universitaire."
minimum vital n.
mínimo vital
"Le gouvernement a fixé le minimum vital à 500 euros par mois."
niveau minimum n.
nivel mínimo
"Le niveau minimum pour ce poste est un diplôme universitaire."
nombre minimum requis n.
número mínimo requerido
"Le nombre minimum requis pour valider l'assemblée est de vingt personnes."
pension minimum n.
pensión mínima
"Grâce à la pension minimum, elle touche 900 euros par mois."
prix minimum n.
precio mínimo
"Le prix minimum de ce médicament est fixé par l'État."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor minimum in het Frans
Suggesties
réduire au minimum
+10k
minimum requis
+10k
niveau minimum
+10k
minimum nécessaire
+10k
strict minimum
+10k
au minimum
+10k
un minimum de
+10k
salaire minimum
+10k
Resultaten: 30353. Exact: 28549. Verstreken tijd: 120 ms.
