Y'en a un qui est minus, alors il compte pas.
Uno es un enano así que estamos a mano.
La vitesse de réaction du minus me laisse à chaque fois sans voix.
Siempre me sorprende la rápida respuesta de ese enano.
Le minus a essayé de se vanter mais ne s'est qu'humilié.
El mocoso intentó lucirse, pero solo se avergonzó a sí mismo.
Demander de l'aide à ce minus est une totale perte de temps.
Pedir ayuda a ese mocoso es una completa pérdida de tiempo.
Et malgré ça, on me traite de minus.
Pero la gente sigue llamándome retaco.
Ling et le minus m'ont vraiment traité avec légèreté.
Tanto Ling como el retaco se han tomado siempre muchas confianzas.
Tout le monde ignorait le minus qui criait des absurdités dans la rue.
Todos ignoraron al mocoso que estaba gritando tonterías en la calle.
Même le professeur savait que le minus ne prendrait rien au sérieux.
Incluso el maestro sabía que el mocoso no se tomaría las cosas en serio.
Chaque équipe a ce minus qui se plaint toujours et blâme les autres.
Cada equipo tiene ese mocoso que siempre se queja y culpa a los demás.
Elle a levé les yeux au ciel, le rejetant comme un autre minus agaçant.
Ella puso los ojos en blanco y lo desestimó como otro mocoso molesto más.
Le minus pensait qu'il était drôle, mais tout le monde le trouvait agaçant.
El mocoso pensaba que era gracioso, pero todos lo encontraban irritante.
Il peut sembler charmant, mais à l'intérieur, ce n'est qu'un minus.
Puede parecer encantador, pero por dentro, es solo un mocoso.
Honnêtement, ce minus ne reconnaîtrait pas une bonne idée même si elle le frappait.
Honestamente, ese mocoso no reconocería una buena idea ni aunque le golpeara.