Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modification normative
Examples with "modification normative" and their translation in Spaans
Sur ceci - il a annoncé l'association - Assiterminal a présenté une proposition de modification normative apte à mieux définir des critères de composition, contenus des sujets à l'étude et des modalités de consultation plus efficaces.
Sobre esto - anunció a la asociación - Assiterminal presentó una propuesta de modificación normativa apta para definir mejor criterios de composición, contenidos de los temas al estudio y modalidades de consulta más eficaces.
En 1995, la modification normative 1 à la norme C de 1990 (ISO / IEC 9899 / AMD1 : 1995, connue officieusement sous le nom de C95) a été publiée pour corriger certains détails et ajouter un support plus étendu aux jeux de caractères internationaux.
En 1995, se publicó la Enmienda Normativa 1 a la norma C de 1990 (ISO/ IEC 9899/ AMD1: 1995, conocida informalmente como C95), para corregir algunos detalles y agregar un soporte más extenso para los juegos de caracteres internacionales.
Andere resultaten
Si la plupart de ces arrêts concernent des affaires d'espèce, quelques uns supposent des modifications normatives.
Si bien la mayoría de dichas sentencias tienen que ver con asuntos pecuniarios, algunas implican ciertas modificaciones normativas.
Depuis des années nous avons proposé des modifications normatives à coût zéro qui en plus de faciliter la vie des opérateurs, porteraient des avantages et économies à tout le système.
Desde años propusimos modificaciones normativas en coste cero que además de facilitar la vida de los operadores, llevarían ventajas y economías a todo el sistema.
Le gouvernement italien a même approuvé des modifications normatives qui favorisent visiblement la société de gestion en vue de nouveaux investissements et cet aéroport s'est récemment ouvert aux vols intra-européens à bas coût.
El Gobierno italiano, por su parte, ha aprobado modificaciones legales que favorecen notablemente las nuevas inversiones de las empresas de gestión, mientras que el aeropuerto recientemente se ha abierto a los vuelos de bajo coste europeos.
Nous sommes en ce moment particulièrement préoccupés par les modifications normatives qui sont examinées par le Congrès des États-Unis, qui iraient à l'encontre de ces principes dont nous réclamons l'application.
En estos momentos, vemos con especial preocupación las modificaciones normativas que se discuten en el Congreso de los Estados Unidos, que irían en la dirección contraria de estos principios cuya aplicación reclamamos.
De plus, des modifications normatives sont étudiées pour permettre à La Cabalgata de Reyes de maintenir le tracé malgré les travaux du Metro Centre malgré les travaux du métro.
Además, se estudian modificaciones normativas para permitir La Cabalgata de Reyes mantendrá el recorrido pese a las obras del metroCentro pese a las obras del metro.
En prévision de l'entrée en vigueur de la Loi 8/2003 sur le contrat de travail et des modifications normatives que celle-ci entraîne, le Service de l'Inspection du Travail a mis en place un plan de diffusion de cette nouvelle réglementation.
En previsión de la entrada en vigor de la Ley 8/2003 de contrato de trabajo y las modificaciones normativas que conlleva, el Servicio de Inspección de Trabajo ha puesto en funcionamiento un plan de difusión de esta nueva reglamentación.
Modification des cadres normatifs pour favoriser des systèmes d'épargne pour le microfinancement
Modificación de la reglamentación para facilitar los planes de microfinanciación de ahorro
Pour appliquer ces mesures, nous devrons apporter des modifications à nos politiques normatives actuelles.
Para poder aplicar estas medidas, tendremos que restablecer los estándares de política existentes.
Il peut aussi adresser aux organismes compétents des propositions tendant à la prise d'initiatives d'ordre législatif ou à l'adoption ou modification de textes normatifs.
También puede presentar a los órganos pertinentes propuestas para que adopten iniciativas legislativas o para que expidan o enmienden otras disposiciones jurídicas.
Dans la plupart des pays étudiés, une telle obligation est implicite étant donné que les modifications apportées aux textes normatifs ne prennent effet qu'avec leur publication.
En la mayoría de los países examinados esa obligación está implícita, dado que las modificaciones de los textos normativos no surten efecto hasta que se publican.
Les conditions internationales actuelles nécessitent une modification urgente des organes normatifs de l'AIEA, notamment du Conseil d'administration.
Las actuales circunstancias internacionales demandan una urgente adaptación de los órganos normativos del OIEA, particularmente de la Junta de Gobernadores.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor modification normative in het Frans
Resultaten: 46. Exact: 2. Verstreken tijd: 86 ms.
