Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modificationnf
Vertaling van "modification" in Spaans
Definitie
On doit signer ce contrat au marqueur indélébile pour éviter toute modification.
Tenemos que firmar este contrato con rotulador permanente para evitar cualquier modificación.
Elle a peur d'être difficile si elle demande encore une modification du projet.
Tiene miedo de parecer demasiado exigente si pide otra modificación del proyecto.
Nous voulons être informés à l'avance de toute modification d'horaire.
Queremos que nos avisen con antelación sobre cualquier cambio de horario.
Le règlement exige un préavis de deux semaines pour toute modification de réservation.
El reglamento exige un preaviso de dos semanas para cualquier cambio en la reserva.
Une modification constructive a été proposée pour garantir l'équité dans la décision.
Se propuso una enmienda amistosa para garantizar la equidad en la decisión.
La modification constructive est un petit changement qui peut avoir un grand impact.
La enmienda amistosa es un pequeño cambio que puede tener un gran impacto.
Toute modification du règlement intérieur nécessite l'agrément préalable du conseil d'administration.
Cualquier modificación del reglamento interno requiere la aprobación previa del consejo de administración.
Le règlement intérieur précise le quorum nécessaire pour adopter une modification des statuts.
El reglamento interno establece el quórum necesario para aprobar una modificación de los estatutos.
Assurez-vous d'avoir le bon schéma de câblage avant d'effectuer toute modification électrique.
Asegúrate de tener el diagrama de cableado correcto antes de hacer cualquier modificación eléctrica.
Toute modification de la dénomination d'une société doit être déclarée au registre du commerce.
Cualquier cambio en la denominación de una sociedad debe declararse en el registro mercantil.
Sans avenant, aucune modification du contrat de travail ne peut être considérée comme valable.
Sin un anexo, no puede considerarse válida ninguna modificación del contrato de trabajo.
La modification opérée sur le contrat a été validée par les deux parties hier soir.
La modificación introducida en el contrato fue aprobada por ambas partes anoche.
Un seul membre fondateur s'oppose encore à la modification du projet initial.
Solo un miembro fundador sigue oponiéndose a la modificación del proyecto inicial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met modification: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
modification de couleur n.
cambio de color · modificación de color
"La modification de couleur du mur a pris plusieurs heures."
modification de dernière minute n.
cambio de última hora
"Les modifications de dernière minute ont retardé le lancement du projet."
modification de programme n.
cambio de programación
"Une modification de programme a remplacé le film par un documentaire."
modification de stratégie n.
modificación de estrategia
"L'équipe a annoncé une modification de stratégie pour le prochain trimestre."
modification majeure n.
modificación importante
"Cette modification majeure du règlement entre en vigueur demain."
modification budgétaire n.
modificación presupuestaria
"La mairie a voté une modification budgétaire pour financer les nouveaux équipements."
modification comportementale n.
modificación conductual
"La modification comportementale du chien s'est faite progressivement."
modification corporelle n.
modificación corporal
"Il a plusieurs modifications corporelles dont un tatouage sur le bras."
modification de nom n.
cambio de nombre
"La modification de nom nécessite plusieurs documents administratifs."
modification de trajectoire n.
modificación de trayectoria
"La modification de trajectoire du satellite a été effectuée avec succès."
modification des statuts n.
modificación de estatutos
"La modification des statuts a été approuvée par l'assemblée générale."
modification du comportement n.
modificación de la conducta
"La modification du comportement aide les enfants à mieux se concentrer en classe."
modification du corps n.
modificación corporal
"La modification du corps par tatouage est très populaire chez les jeunes."
modification génétique n.
modificación genética
"Les scientifiques utilisent la modification génétique pour créer des plantes résistantes."
modification matérielle n.
modificación sustancial
"Cette modification matérielle du contrat nécessite l'accord des deux parties."
modification structurelle n.
modificación estructural
"La modification structurelle de l'entreprise a créé trois nouvelles divisions."
modification substantielle n.
modificación sustancial
"Le projet a subi une modification substantielle avant sa validation."
notification de modification n.
notificación de modificación
"La notification de modification du contrat a été envoyée hier."
bit de modification n.
bit de modificación
"Le bit de modification permet au système d'optimiser les écritures sur disque."
modification conformationnelle n.
modificación conformacional
"La modification conformationnelle de cette protéine active son site enzymatique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor modification in het Frans
Suggesties
Resultaten: 55936. Exact: 55936. Verstreken tijd: 75 ms.
