Le moineau tenait une graine dans son bec et la cassait patiemment.
El gorrión sostenía una semilla en el pico y la rompía con paciencia.
Le petit moineau battait des ailes sans réussir à quitter la branche.
El pequeño gorrión batía las alas sin conseguir abandonar la rama.
Ma petite sœur mange comme un moineau, laissant la moitié de son déjeuner intouchée.
Mi hermanita come como un pajarito, dejando la mitad de su almuerzo intocado.
Malgré le festin, elle ne mange que comme un moineau et reste mince.
A pesar del banquete, ella solo come como un pajarito y se mantiene delgada.
Elle a donné une petite miette de pain au moineau posé sur la fenêtre.
Le dio una pequeña miga de pan al gorrión posado en la ventana.
En soufflant doucement, l'enfant a fait voler un petit duvet de moineau.
Soplando suavemente, el niño hizo volar un pequeño plumón de gorrión.
Elle pose une miette sur sa main pour attirer le moineau.
Pone una miguita en la mano para atraer al gorrión.
Un petit moineau a gazouillé, brisant le silence de l'aube naissante.
Un pequeño gorrión trinó, rompiendo el silencio del amanecer.
Chaque après-midi, un moineau visite mon jardin pour y picorer des graines.
Todas las tardes, un gorrión visita mi jardín para recoger semillas.
Un moineau vient se percher sur la plus haute branche du vieux chêne.
Un gorrión viene a posarse en la rama más alta del viejo roble.
Chaque matin, un moineau domestique chante fort près de ma chambre.
Cada mañana, un gorrión común canta con fuerza cerca de mi habitación.
Le jeune moineau battait de l'aile, incapable de suivre le groupe.
El joven gorrión estaba en las últimas, incapaz de seguir al grupo.
Un moineau domestique picore des miettes de pain sur le rebord de la fenêtre.
Un gorrión común picotea migas de pan en el alféizar de la ventana.