Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pajaritonm
Vertaling van "pajarito" in Frans
oiseaux
Un pajarito vino a hacer su nido en el viejo manzano del jardín.
Un petit oiseau est venu se nicher dans le vieux pommier du jardin.
Un pajarito se posó un instante en el costado del viejo toro dormido.
Un petit oiseau se posa un instant sur le flanc du vieux taureau endormi.
Su señora, me ha dicho un pajarito, que es muy hermosa.
Mon petit doigt m'a dit que ta femme est très belle.
Me ha dicho un pajarito que te has encontrado un tesoro.
Mon petit doigt m'a dit que tu avais trouvé un trésor.
Se estremeció ante los gritos chirriantes del pajarito fuera de su ventana.
Elle se crispa aux cris effrayants de l'oisillon devant sa fenêtre.
Dejaron al pajarito al pie del árbol para que sus padres pudieran encontrarlo.
Ils déposèrent l'oisillon au pied de l'arbre afin que les parents le retrouvent.
Un pajarito atrapa un gusano para alimentar a sus crías hambrientas.
Un petit oiseau attrape un ver pour nourrir ses oisillons affamés.
Los niños sienten pena por el pajarito herido y lo llevan al veterinario.
Les enfants ont pitié du petit oiseau blessé et l'emmènent chez le vétérinaire.
Este pajarito eligió un arbusto bien tupido para construir allí su nido.
Ce petit oiseau a choisi un arbrisseau dense pour y construire son nid.
El pajarito indefenso que se había caído del nido piaba débilmente sobre la acera abrasadora.
Le petit oiseau sans défense tombé du nid gazouillait faiblement sur le trottoir brûlant.
El canto del pajarito era encantador, resonando en la tranquila mañana.
Le chant du petit oiseau était mélodieux, résonnant dans le calme du matin.
Las plumas del pajarito, salpicadas de manchas blancas, brillaban al sol de la mañana.
Les plumes du petit oiseau, ponctuées de taches blanches, brillaient au soleil du matin.
El pajarito cantaba sin falta fuera de su ventana cada mañana.
Le petit oiseau chantait fidèlement à sa fenêtre chaque matin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pajarito bevatten
! me lo dijo un pajarito exp.
! c'est mon petit doigt qui me l'a dit
"Comment tu sais que j'ai eu une bonne note ? C'est mon petit doigt qui me l'a dit !"
! comer como un pajarito v.
! manger comme un oiseau
"Marie mange comme un oiseau depuis qu'elle est malade."
manger comme un moineau
"Ma fille mange comme un moineau depuis qu'elle est malade."
! su pajarito le dijo exp.
! son petit doigt lui a dit
"Son petit doigt lui a dit que la surprise était annulée."
! me lo ha dicho un pajarito exp.
! mon petit doigt m'a dit
"Mon petit doigt m'a dit que tu avais eu une promotion !"
! mi pajarito me contó que exp.
! mon petit doigt m'a dit que
"Mon petit doigt m'a dit que tu avais eu une promotion."
va a salir el pajarito exp.
le petit oiseau va sortir
"« Le petit oiseau va sortir ! » dit le photographe avant de déclencher."
como un pajarito caído del nido adv.
comme un oiseau tombé du nid
"Il regardait autour de lui comme un oiseau tombé du nid."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pajarito in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1445. Exact: 1445. Verstreken tijd: 36 ms.
