Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moins que
Vertaling van "moins que" in Spaans
Definitie
Ils ont vendu dix billets en moins que l'année dernière pour ce concert.
Vendieron diez entradas menos que el año pasado para este concierto.
Je préfère nager la brasse, car ce style me fatigue moins que le crawl.
Prefiero nadar a braza, porque este estilo me cansa menos que el crol.
La lettre a été signée par rien de moins que le fondateur de l'entreprise.
La carta estaba firmada por ni más ni menos que el fundador de la empresa.
Il ne veut rien de moins que l'honnêteté absolue dans leur relation.
No quiere nada más ni nada menos que absoluta honestidad en su relación.
Elle a reçu deux cadeaux en moins que ses frères pour son anniversaire.
Recibió dos regalos menos que sus hermanos por su cumpleaños.
Leur objectif est rien de moins que de devenir leaders mondiaux du secteur.
Su objetivo es nada menos que convertirse en líderes mundiales del sector.
Ce chauffe-piscine électrique consomme moins que l'ancien modèle au fuel.
Este calentador de piscina eléctrico gasta menos que el modelo antiguo de fuel.
Pour ce projet, nous visons rien de moins que la première place nationale.
Para este proyecto aspiramos a nada menos que el primer puesto nacional.
Ma cadette a deux ans de moins que moi et adore les chevaux.
Mi hermana mediana tiene dos años menos que yo y le encantan los caballos.
Pour ce projet ambitieux, il nous faut rien de moins que l'excellence.
Para este proyecto ambicioso, necesitamos nada menos que la excelencia.
Pour convaincre le jury, il faudra rien de moins que des preuves irréfutables.
Para convencer al jurado, harán falta nada menos que pruebas irrefutables.
Cette employée est payée injustement moins que ses collègues pour le même travail.
A esta empleada le pagan injustamente menos que a sus compañeros por hacer el mismo trabajo.
Ce concert était rien de moins que magique, tout le monde en parlait encore.
Ese concierto fue nada menos que mágico, todo el mundo seguía hablándolo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met moins que: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! c'est moins que rien exp.
es menos que nada
"Ces cinq euros, c'est moins que rien pour lui."
ni plus ni moins que adv.
ni más ni menos que
"C'est ni plus ni moins que du vol, cette augmentation de prix."
pas moins que adv.
nada menos que
"Il a reçu pas moins que trois prix cette année."
rien de moins que adv.
nada menos que · ni más ni menos que
"Il est rien de moins que le champion du monde !"
il n'en demeure pas moins que conj.
no obstante · sin embargo
"Il a échoué à l'examen, il n'en demeure pas moins que ses efforts étaient louables."
il n'en reste pas moins que conj.
no deja de ser cierto que
"Il n'en reste pas moins que cette solution présente des avantages."
moins que rien n.
don nadie
"Il traite ses employés comme des moins que rien."
rien moins que adv.
nada menos que
"Il est rien moins que génial dans son domaine."
tenir pour moins que rien v.
tener en nada · no valorar en absoluto
"Il tient son collègue pour moins que rien depuis cette erreur."
à moins que conj.
a menos que
"Nous partirons demain, à moins qu'il ne pleuve."
moins que jamais adv.
menos que nunca
"Il a moins que jamais envie de sortir ce soir."
d'autant moins que conj.
menos aún porque · con menos razón porque
"Il ne devrait pas sortir, d'autant moins que la météo annonce de l'orage."
non moins que conj.
tanto como
"Il admire non moins que respecte son professeur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor moins que in het Frans
Suggesties
le moins que
+10k
rien de moins que
6940
rien moins que
3290
ni plus ni moins que
2350
à moins que
+10k
pas moins que
+10k
Resultaten: 12324. Exact: 12324. Verstreken tijd: 347 ms.
