Le professeur encourage les élèves à décrire leurs peurs par des mots simples.
Ses mots simples mais honnêtes ont su charmer le public dès les premières minutes.
Sus palabras sencillas pero sinceras lograron ganarse al público desde los primeros minutos.
Ses mots simples, mais honnêtes, sont allés droit au coeur du public.
Son discours avait une subtile cadence qui rendait même des mots simples mélodieux.
Su discurso tenía un sutil vaivén que hacía que incluso las palabras simples sonaran melódicas.
Le film présentait un personnage brut qui exprimait des émotions profondes par des mots simples.
La película presentaba un personaje tosco que transmitía emociones profundas con simples palabras.
Juste quelques mots simples, et nous mettons fin à tous ces désagréments.
Le médecin a pris le temps de m'expliquer son jargon en mots simples.
El médico se tomó el tiempo de explicarme su jerga con palabras sencillas.
Une bonne explication doit utiliser des mots simples et des images faciles à imaginer.
Una buena explicación tiene que usar palabras sencillas e imágenes fáciles de imaginar.
Il a su la conforter avec quelques mots simples mais très sincères et touchants.
Supo consolarla con unas palabras sencillas, pero muy sinceras y conmovedoras.
Pour être facile à comprendre, ton explication doit utiliser des mots simples et concrets.
Para que se entienda bien tu explicación, tienes que usar palabras sencillas y concretas.
Un hommage improvisé a été rendu au professeur, avec quelques mots simples mais sincères.
Se rindió un homenaje improvisado al profesor, con unas palabras sencillas pero muy sentidas.
La beauté du poème réside dans le sous-entendu de ses mots simples.
La belleza del poema reside en lo que sugieren sus palabras sencillas.
Elle a choisi une carte de condoléances sobre, avec quelques mots simples mais sincères.
Ella eligió una tarjeta de condolencias discreta, con unas palabras sencillas pero muy sentidas.