Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mouvant
Definitie
Vertaling van "mouvant" in Spaans
Definitie
Le terrain est très mouvant, camarade.
El terreno está muy movedizo, camarada.
Mais c'est difficile de s'habituer à ce nouveau sol, instable et mouvant.
Pero costaba acostumbrarse a ese nuevo terreno resquebrajado y movedizo.
Les dunes formaient un paysage mouvant, transformé sans cesse par le vent du désert.
Las dunas componían un paisaje cambiante, transformado sin descanso por el viento del desierto.
Dans ce contexte mouvant, leurs voix ne sont pas entendues.
En este contexto cambiante, sus voces no han sido tomadas en cuenta.
Plus que le sable, le sol est mouvant.
Se mueve más que las arenas movedizas .
Le paysage socioculturel de ces quartiers est particulièrement mouvant.
El paisaje sociocultural de estos barrios es particularmente cambiante.
Ton argument se base sur un sol mouvant.
Tu argumento está construido en arenas movedizas.
L'héroïsme, c'est d'oser manuvrer sur le terrain mouvant des salons.
El heroísmo es atreverse a maniobrar en el terreno movedizo de los salones.
Mais c'est difficile de s'habituer à ce nouveau sol, instable et mouvant.
Pero fue difícil acostumbrarse a este terreno nuevo, roto y cambiante.
Pourquoi on ne me fait pas sortir des sables mouvant alors?
¿Por qué no nos dedicamos a sacarme de las arenas movedizas entonces?
Le voleur se déplaçait dans l'obscurité, se mouvant comme une ombre.
El ladrón se deslizaba en la oscuridad, moviéndose como una sombra.
Le danseur énergique captivait le public, se mouvant avec une énergie inlassable.
El bailarín energético cautivó al público, moviéndose con energía implacable.
Une fine cascade tombait devant la voûte sombre, comme un rideau brillant et mouvant.
Una fina cascada caía delante de la bóveda oscura, como un brillante telón en movimiento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mouvant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor mouvant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 281. Exact: 281. Verstreken tijd: 38 ms.
