Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multi-sectorielle
Vertaling van "multi-sectorielle" in Spaans
multisectorial
programas multisectoriales
Il faut déployer l'approche multi-sectorielle d'une manière que tous les secteurs puissent comprendre et agir en conséquence.
Se debe deconstruir el enfoque multisectorial de modo que todos los sectores puedan comprenderlo y adoptarlo.
Une plate-forme multi-sectorielle doit encore être institutionnalisée bien que les partenaires du développement travaillent efficacement ensemble pour développer des mécanismes de coordination en coopération avec d'autres réseaux.
Aún no se ha institucionalizado la plataforma multisectorial, sin embargo, los socios para el desarrollo están trabajando en conjunto para desarrollar mecanismos de coordinación en colaboración con otras redes.
Il est chargé de la supervision de la coordination multi-sectorielle de la nutrition et des interventions nationales pour la nutrition et est le Point focal SUN de gouvernement pour la nutrition au Malawi.
Es el responsable de la supervisión de los programas multisectoriales de nutrición y de la coordinación de la Respuesta Nacional de Nutrición. Además, es el punto focal SUN en Malaui.
Il est chargé de la supervision de la coordination multi-sectorielle de la nutrition et des interventions...
Es el responsable de la supervisión de los programas multisectoriales de nutrición y de la coordinación de la Respuesta Nacional de Nutrición. Además,... Descubran otros estudios de casos nacionales
Il a ajouté que la réduction du retard de croissance et de la maigreur nécessite une réponse multi-sectorielle ciblant les personnes les plus pauvres et les plus vulnérables.
Además, agregó que para reducir el retraso en el crecimiento y la emaciación es necesario contar con una respuesta multisectorial orientada a los más carenciados y vulnerables.
Ces informations ont reflété l'augmentation de l'allocation budgétaire pour les interventions en faveur de la nutrition dans l'approche multi-sectorielle, afin que les districts puissent exécuter le plan chiffré de manière efficace.
La información ha reflejado el incremento de la asignación presupuestaria para las intervenciones de nutrición en el enfoque multisectorial para que los distritos puedan ejecutar el plan presupuestado de manera efectiva.
C'est un plan national de nutrition global avec une approche multi-sectorielle de mise en œuvre des programmes de nutrition par les différentes parties prenantes.
Es un plan nacional exhaustivo de nutrición con un enfoque multisectorial de la implementación de los programas de nutrición por parte de los diferentes representantes.
Au niveau étatique, elle mentionne comme objectifs primordiaux la coopération multi-sectorielle et l'inclusion de la problématique du sida dans l'agenda du développement.
A nivel gubernamental, el estudio menciona como objetivos importantes la cooperación multisectorial y la incorporación de la cuestión del SIDA a las agendas de desarrollo.
Les ONG jouent souvent un rôle clé dans l'approche multi-sectorielle impliquant les gouvernements, les organisations d'employeurs et de travailleurs et la société civile dans l'élimination du travail des enfants.
Con frecuencia, las ONG son actores clave en el enfoque multisectorial del IPEC con respecto a la abolición del trabajo infantil, en el que intervienen los gobiernos, las organizaciones de empleadores y de trabajadores, y la sociedad civil.
Malgré la crise politique qui a frappé Madagascar depuis janvier 2009, le gouvernement s'est engagé à favoriser les progrès an matière de renforcement de la nutrition grâce à une approche multi-sectorielle forte.
A pesar de la crisis política que ha afectado a Madagascar desde enero de 2009, el gobierno se compromete a realizar avances para fomentar la nutrición a través de un enfoque multisectorial fuerte.
La République fédérale de la Somalie a reconnu la nécessité du développement d'une stratégie multi-sectorielle pour capter les efforts de tous les ministères d'exécution.
Somalia ha reconocido la necesidad de desarrollar una estrategia multisectorial para captar los esfuerzos de todos los ministerios competentes.
Save the Children a pour objectif d'aider 1 million de personnes à travers une réponse multi-sectorielle.
Save the Children tiene como objetivo llegar a un millón de personas a través de su programa de ayuda multisectorial.
Le Président Moosa mit également en relief l'engagement politique continu des participants en faveur du processus de la CDD, et leur appui à une implication multi-sectorielle soutenue et renforcée, et à une focalisation sur la prise en compte du rôle des femmes.
El Presidente Moosa también destacó el compromiso político de los participantes con el proceso de la CSD; el apoyo a un involucramiento multisectorial sostenido y fortalecido; y el foco puesto en el género.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor multi-sectorielle in het Frans
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 23 ms.
